有心無心
郭婷筠 (Ara Guo)
有心無心 歌詞
作詞:陳偉強
作曲:陳偉強
編曲:陳偉強
是毋是注定愛你是一場無緣戲
到如今才知一切是阮太痴心
每一日每一夜寂寞的暗暝
只䞐阮孤單到夢醒
有心無心毋免講遮濟有情無情攏看咧眼底
鬥陣若是受罪為何閣欲挽回
請你放手予阮自由飛
有心無心毋免講遮濟有情無情攏擲落海底
甘願看破一切當做一場誤會
所有的愛恨放伊隨風吹
是毋是注定愛你最後換來傷心
咱的吣失去熱度感覺冷冰冰
你的人你的身魂攏毋知去佗位
叫阮來按怎袂戚心
------------------------------------------
《有心無心》Ū-sim Bô-sim
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
是毋是注定
sī-m̄-sī tsù-tiānn
愛你是一場無緣戲
ài lí sī tsi̍t-tiûnn bô-iân hì
到如今才知
kàu jû-kim tsiah tsai
一切是阮太痴心
it-tshè sī gún thài tshi -sim
每一日每一夜
muí tsi̍t-ji̍t muí tsi̍t-iā
寂寞的暗暝
tsi̍k-bo̍k ê àm-mî
只䞐阮孤單到夢醒
tsí tshun gún koo-tuann kàu bāng tshínn
有心無心毋免講遮濟
ū-sim bô-sim m̄-bián kóng tsiah tsuē
有情無情攏看咧眼底
ū-tsîng bô-tsîng lóng khuànn teh gán-té
鬥陣若是受罪
tàu-tīn nā-sī siū-tsuē
為何閣欲挽回
uī-hô koh beh bán-huê
請你放手予阮自由飛
tshiánn lí pàng-tshiú hōo gún tsū-iû pue
有心無心毋免講遮濟
ū-sim bô-sim m̄-bián kóng tsiah tsuē
有情無情攏擲落去海底
ū-tsîng bô-tsîng lóng tàn lueh hái-té
甘願看破一切
kam-guān khuànn-phuà it-tshè
當做一場誤會
tòng-tsuè tsi̍t-tiûnn gōo-huē
所有的愛恨
sóo-ū ê ài-hūn
放伊隨風吹
pàng i suî hong tshue
是毋是注定
sī-m̄-sī tsù-tiānn
愛你最後換來傷心
ài lí tsuè-āu uānn lâi siong-sim
咱的吣失去熱度
lán ê tsim sit-khì jia̍t-tōo
感覺冷冰冰
kám-kak líng ping-ping
你的人你的身魂
lí ê lâng lí ê sin-hûn
攏毋知去佗位
lóng m̄-tsai khì tó-uī
叫阮來按怎袂戚心
kiò gún lâi án-tsuánn buē tsheh-sim
有心無心毋免講遮濟
ū-sim bô-sim m̄-bián kóng tsiah tsuē
有情無情攏看咧眼底
ū-tsîng bô-tsîng lóng khuànn teh gán-té
鬥陣若是受罪
tàu-tīn nā-sī siū-tsuē
為何閣欲挽回
uī-hô koh beh bán-huê
請你放手予阮自由飛
tshiánn lí pàng-tshiú hōo gún tsū-iû pue
有心無心毋免講遮濟
ū- sim bô-sim m̄-bián kóng tsiah tsuē
有情無情攏擲落去海底
ū-tsîng bô-tsîng lóng tàn lueh hái-té
甘願看破一切
kam-guān khuànn-phuà it-tshè
當做一場誤會
tòng-tsuè tsi̍t-tiûnn gōo-huē
所有的愛恨
sóo-ū ê ài-hūn
放伊隨風吹
pàng i suî hong tshue