花が咲く道

朝が來るまで
晨曦來臨之前
追いかけ続けた
追趕不停
旅の始まりは忘れてないかな
還記得這段旅程的開始嗎
雪が溶けて時間が経って
積雪融化時光飛馳
お互い大人になって行く
我們都漸漸長大
夢を目指せば
向著夢想
遠く離れても
就算相隔遙遠
目に見えなくても
就算目所不及
それぞれ歩いた足跡がまだ繋がってるから
我們走過的足跡仍然相連
どこまでも
直到
花が咲く道を共に歩く日まで
能與你一起踏上花兒滿開的路
諦めず進めばいつかまた逢えるから
我會獨自努力
また逢う日まで
直到重逢的一天
新しい夜恐れないように
希望不再害怕黑夜
あたたかい日々を思考澄ますように
希望能夠記得溫暖的時光
共に願った共に葉えて
一起祈禱一起實現
僕らは涙をして行く
我們流著淚前行
お隣になって涙をして
與你並肩流著眼淚
夢を目指して
朝著夢想
戻れなくなっても
就算不能回來
もう二度と會えなくても
就算不能再次相見
あの頃と同じ
眼前的晴空
青空がいま広がってるから
仍像那時一樣寬廣
どこまでも
直到我們
花が咲く道をそれぞれ歩くまで
各自走上花兒滿開的旅途
雪が降る君がまた來たんだよ思い出すから
雪花飛舞你會回來我還記得
また逢う日まで
直到重逢之日
また逢う日まで
直到重逢之日