Helplessly Hoping

Helplessly hoping
無助地希望
her harlequin hovers nearby
她的花瓣眼鏡蛇在周圍盤旋
Awaiting a word
她苦苦等待著一句回應
Gasping at glimpses of gentle true spirit
感嘆無意中瞥見的溫柔而真實的靈魂
He runs, wishing he could fly
他奔跑著恨不得能長出翅膀
Only to trip at the sound of goodbye
只因聽到了再見他加速前進
Wordlessly watching, he waits by the window
他無言地凝望在窗邊等待著
And wonders at the empty place inside
在空蕩的房間裡徘徊
Heartlessly helping himself to her bad dreams
狠心地使自己出現在她的噩夢中
He worries, did he hear a goodbye
他很憂慮聽到的到底是再見
Or even hello
還是你好
They are one person
他們本是一體
They are two alone
他們是兩份孤獨
They are three together
他們是三個人在一起
They are for each other
他們為彼此而存在
Stanby the stairway, youll see something
站在樓梯旁你將看到
Certain to tell you confusion has its cost
一切混亂都有代價
Love isnt lying, its loose in a lady
愛不是謊言它在女人體內肆意流淌
Who lingers, saying she is lost
誰在徘徊著說她已然迷失
And choking on hello.....
在說你好之前已泣不成聲
They are one person
他們本是一體
They are two alone
他們是兩份孤獨
They are three together
他們是三個人在一起
They are for each other
他們為彼此而存在