La Llave
Abel Pintos
La Llave 歌詞
La soledad se hace carne en mí
孤獨成了我的軀體
Y la noche parece un desierto
而夜晚就像一片荒漠
Pero llegas tú con tu inmensa luz
但你,帶著萬丈光芒而來
Y te declaras dueña de mis sueños
成為了我夢中的女主角
El tiempo viste un color azul
時間染上了藍色
Parecido a un suspiro del cielo
就像天空的一聲嘆息
De sólo saber que te voy a ver
僅僅是知道將會見到你
Y a regalarte todos mis momentos
我就會將所有時間獻給你
Vas a verme llegar
你會看到我到來
Vas a oír mi canción
會聽到我的歌
Vas a entrar sin pedirme la llave
無需鑰匙就會走進我心
La distancia y el tiempo no saben
距離和時間不知道
La falta que le haces a mi corazón
你為我的心留下了怎樣的空白
孤獨成了我的軀體
La soledad se hace carne en mí
而夜晚就像一片荒漠
Y la noche parece un desierto hoy
但你,帶著萬丈光芒而來
Pero llegas tú con tu inmensa luz
成為了我夢中的女主角
Y te declaras dueña de mis sueños
永遠
Siempre
時間染上了藍色
El tiempo viste un color azul
就像天空的一聲嘆息
Parecido a un suspiro del cielo
僅僅是知道將會見到你
De sólo saber que te voy a ver
我就會將所有時間獻給你
Y a regalarte todos mis momentos
你會看到我到來
Vas a verme llegar
會聽到我的歌
Vas a oír mi canción
無需鑰匙就會走進我心
Vas a entrar sin pedirme la llave
距離和時間不知道
La distancia y el tiempo no saben
你為我的心留下了怎樣的空白
La falta que le haces a mi corazón
孤獨成了我的軀體
Porque puedo callar mis palabras
而夜晚就像一片荒漠
Y escucharte en el viento hablar
但你,帶著萬丈光芒而來
Porque puedo soñar para verte
成為了我夢中的女主角
Y tenerte aún sin soñar
你會看到我到來
Vas a verme llegar
會聽到我的歌
Vas a oír mi canción
無需鑰匙就會走進我心
Vas a entrar sin pedirme la llave
距離和時間不知道
La distancia y el tiempo no saben
你為我的心留下了怎樣的空白
La falta que le haces a mi corazón
你會看到我到來
Vas a verme llegar
會聽到我的歌
Vas a oír mi canción
無需鑰匙就會走進我心
Vas a entrar sin pedirme la llave
距離和時間不知道
La distancia y el tiempo no saben
你為我的心留下了怎樣的空白
La falta que le haces a mi corazón
我的心
Corazón