Superfly Sister

Superfly Sister
Michael Jackson
Love ain't what it used to be
愛的方式要與時俱進
That is what they're tellin' me
他們是這麼跟我說的
Push it in stick it out
推進去頂到底
That ain't what it's all about
這可不是全部
He wanna do something keen to you
他渴望你的身體想和你做些事情
He wanna wrap his arms all around you girl
他想把你攬進懷里女孩
He wanna shake it up shake it down
他想上搖下擺
Doing it right
這麼做就對了
He wanna jump back half flap doing it right
他退回來擺正位置就這麼做
He wanna lay you down
他想把你放倒
Turn it up
點著火
Kicking it loose
衝破防線
He wanna fly high nigh high
他想要高飛，飛一整晚
Baby for you see
寶貝你看著沒
He wanna motormouth
他還想你用嘴
Float around
柔得他飄來飄去
Baby the back
寶貝還有後面
He wanna shake it up shake it down
他想上搖下擺
Moving round ha ha
圍著你轉
Love ain't what it used to be
愛的方式要與時俱進
(Hee!)
That is what they're tellin' me
他們是這麼跟我說的
Push it in stick it out
推進去頂到底
That ain't what it's all about
但這不代表一切
(Oh)
Susie like to agitate
蘇茜就喜歡玩小遊戲
Get the boy and make him wait
釣到了凱子晾一邊
Mother's preaching Abraham
媽媽苦口婆心地勸導
Brothers they don't give a damn
兄弟們卻置若罔聞
(Oh)
He wanna do something keen to you
他渴望你的身體想和你做些事情
He wanna wrap his arms all around you girl
他想把你攬進懷里女孩
He wanna do it up keep it high
他想生米煮成熟飯嗨一把
Deep in the night
弄一整晚
He wanna eye ball
他要全神貫注
Get hard
加把勁
Playing it right
好好表現
He wanna turn the key
他打開房門
Hurt the sheets
扯下遮掩
Move to the left
朝左去
He wanna hot scrub
他想要熱烈的撫摸
Hot love
火辣的愛
Making it wet
弄得濕噠噠的
He wanna give hot jump shot
他想來次熱辣的跳投
Move to the left
朝左來點
He wanna time bar
他想泡吧
Slam dunk ha ha ha
酩酊大醉
Keep it goin'
一直這樣
Hoo!
Hee!
Keep it goin'
保持下去
Party now
開趴了
Hee!
Hee!
Love ain't what it used to be
愛的方式要與時俱進
(Hoo!)
That is what they're tellin' me
他們是這麼跟我說的
Push it in stick it out
推進去頂到底去
That ain 't what it's all about
但這可並非全部
Sister say she love him some
姐姐說自己很愛他
(She's doin' it, she's doin' it)
（她身體力行，身體力行啊）
Got his jammin' on the run
把他伺候得挺舒服
Mother's preaching Abraham
老媽苦口婆心地教導
(Hee!)
Brothers they don't give a damn
兄弟們理都不理
(Oh)
(Ha!)
(Ho!)
Johnny's begging pretty please
拜託Johnny正在撩妹呢
(Keep the brother on his knees)
（兄弟簇擁他就是大佬）
Susie likes to agitate
蘇茜就喜歡玩小遊戲
(Keep doin' it keep doin' it)
（就這麼做就這麼幹）
Get the boy and make him wait
釣到了凱子晾一邊
Sister's marries to a hood
蘇茜嫁給了個小無賴
Sayin' that she got it good
還說自己過得不錯
Holy Mary Mercy me
聖母瑪麗可憐可憐我啊
I can't believe the things I see
我簡直不敢相信眼前的一切
Thinkin' that they got it made
又覺得這也是他們應得的
(Hoo!)
They doin' what they used to hate
他們正做著自己以前唾棄的事
(Oooh!)
Push it in stick it out
推進去頂到底
(Keep doin' it)
（就這麼做）
(Keep doin' it)
（就這麼幹）
That ain't what it's all about
可這並非全部
That ain't what it's all about
並非全部
Holy Mary Mercy me
聖母瑪麗可憐可憐我
(She's holy Mary moly Mary)
（她是聖母瑪麗神聖的瑪麗啊）
I can't believe the things I see
我簡直不敢相信眼前的一切
(Goin' on now)
（繼續啊）
(Hee Hee!)
Mother'spreaching Abraham
媽媽苦口婆心地勸導
(She's doin' it she's doin' it)
（蘇茜正做著呢）
Brothers they don't give a damn
兄弟們置若罔聞
(Holy Mary moly Mary)
（聖母瑪麗神聖的瑪麗啊）
Sister say she loves him some
姐姐說自己很愛他
(She's goin' down)
（她真夠淫蕩的）
(Hoo!)
Got his jammin' all around
一把握住他挺舒服
(Got his jammin')
（一把握住）
(Hee hee!)
Holy Mary Mercy me
聖母瑪麗可憐可憐我
(She's holy Mary moly Mary)
（她可是聖母瑪麗啊神聖的瑪麗）
I can' t believe the things I see
我簡直不敢相信眼前的一切
(Keep on goin')
（不要停）
(Hee!)
You're doin' it
你做了吧
You're dirty
你真臟
Keep doin' it
繼續啊
You're dirty
你可真臟
Keep nasty
繼續下流啊
You're nasty
你臟死了
You're doin' it
你在做吧
You're dirty
你可真臟
You're doin' it
你做啊
You're nasty
你真下流
You're doin' it
你做啊
Keep dirty
臟就臟吧
Keep dirty
一直臟下去
You really want it
你超想要吧
Oooh!
Hoo!
(Go'on now)
Hoo!
Hoo!
(Close your eyes)
（閉上眼）
(I gotta make)
（我要動了）
(Close the door )
（掩上門）
(She's dirty)
（她超臟）
(She's oh)
（她啊）
(She's)
(Keep on goin ')
（繼續嘍）
(Party down)
（群魔亂舞）
Holy Mary mercy me
聖母瑪麗可憐可憐我
(Hoo!)
I can' t believe the things I see
我簡直不敢相信眼前的一切
Push it in stick it out
推進去頂到底
That ain't what it's all about
可那真的不是全部