桃葉一渡（翻自 陳曉 &陳妍希）

桃葉一渡

選曲：你我
策劃：一袖
文案/作詞：綠蟻
演唱：上古&情桑
美工：瘋紙
後期：奶媽月
美工：瘋紙

CV：
郗道茂：驀淺淺【月玲瓏】
王獻之：水無涯【月玲瓏】
知意：袖子【星之聲】
郗夫人：持此輕舟【一池清水】

文案：王子敬病篤，道家上章，應首過，問子敬由來有何異同得失。敬雲：“不覺有馀事，唯憶與郗家離婚。”《世說新語》王獻之，字子敬，是王羲之的第七個兒子。出類拔萃的王獻之成年後娶表姐郗道茂為妻，夫妻倆琴瑟和鳴，似神仙眷侶。而後，簡文帝之女新安公主與駙馬和離，提出要改嫁王獻之。王獻之風流蘊藉，新安公主仰慕已久，皇帝便下旨讓王獻之休掉郗道茂，再娶新安公主。王獻之親自到桃葉渡把郗道茂送走。與新安公主成婚後，王獻之納了一妾，甚為寵愛，妾名桃葉。相傳王獻之曾在桃葉渡為桃葉迎送，並作歌贈之，是為《桃葉歌》。郗道茂被休離之後，回到郗家不久鬱鬱而終。而成為駙馬的王獻之則步步高升，官至中書令。

【哀婉的吟誦】郗道茂：“桃葉复桃葉，桃樹連桃根。相憐兩樂（le）事，獨使我殷勤。”
【流水聲，槳在水中劃動聲，遙遠的歌女吟唱聲、調笑聲】
王獻之：“阿姊，此番是我對不住你，是我們王家對不住你，子敬欠你的，只有來世再還了。”
郗道茂：“你不必說了，說了……又能如何？”
王獻之：“回去之後，阿姊便安心將養身子，入秋之後怕是咳疾又要犯了。 ”
郗道茂：“我自己的身子，自然不會疏忽。你……可還有話要交待？”
王獻之：“阿姊，若是……若是遇上好人家，便忘了我罷。”
郗道茂（沉默一會兒）：“好，我答應你。”


上古：浮萍飄破燈影寥落隔岸的熒火
咿呀蕭索歌聲已空闊
芳草寂寞細雨婆娑反復成經過
一路多少蹉跎被歲月埋沒

情桑：浮舟停泊槳聲零落渡口的煙波
相對沉默心事堪不破
若問因果若問承諾都只是不說
一路幾番執著將歲月顛簸

上古：來時錦繡玉帛雙手緊握心像顆琥珀
而今記憶斑駁只剩下錯過

情桑：奈何往昔澄澈江月如昨描摹你輪廓

合：願與君別過有山長水闊忘我

【風吹樹葉聲，雨落屋簷聲，一兩聲風鈴叮噹】
知意（怨念）：“娘子，別等了，不會有書信了，王公子這會兒怕是忙著陪他新娶的小妾呢！”
郗道茂（咳嗽，虛弱）：“你說什麼？他納妾了？”
知意：“可不是，才當了駙馬爺沒多久，就又有了新歡，叫什麼……桃葉？對，就叫桃葉！”
郗道茂（喃喃）：“桃葉？桃葉？”

上古：浮萍飄破燈影寥落隔岸的熒火
咿呀蕭索歌聲已空闊
芳草寂寞細雨婆娑反復成經過
一路多少蹉跎被歲月埋沒

情桑：浮舟停泊槳聲零落渡口的煙波
相對沉默心事堪不破
若問因果若問承諾都只是不說
一路幾番執著將歲月顛簸

上古：來時錦繡玉帛雙手緊握心像顆琥珀
而今記憶斑駁只剩下錯過

情桑：奈何往昔澄澈江月如昨描摹你輪廓

合：願與君別過有山長水闊忘我

上古：就算辛酸疑惑無處訴說心上了枷鎖
命運如何逃脫思念太折磨

情桑：就算失魂落魄無處閃躲輪迴終笑我

合：歲月不停泊渡了你和我靜默
歲月不停泊渡了你和我靜默

【藥碗打碎聲，匆忙的腳步聲】知意：“娘子，娘子，快來人，娘子不大好了！ ”
郗夫人（悲痛）：“孩子，我苦命的孩子，你千萬要撐住啊！ ”
郗道茂（虛弱、意識迷離）：“都說……生別離，永別離，他讓我忘了他，怎麼能忘？我郗道茂……生是王家的人，死……是王家的鬼！ ”
郗道茂（喃喃）：“怎麼能忘？怎麼能忘？ ”

【轉場】（回憶）王獻之：“桃葉复桃葉，渡江不用楫。但渡無所苦，我自迎接汝。 ”