i'm in luv wit u [1989 remix]

im in luv wit u 深く思いすぎて迷っても
i m in luv wit u 想說迷惑也太深
im in luv wit u 今でもとなりにいる意味を
i m in luv wit u 說出現在的意義
im in luv wit u 時が止まり教えてくれるの
i m in luv wit u 是暫停的時間告訴我的
im in luv wit u よいしれるIm CRAZY in 4 you
i m in luv wit u 好的呢為你瘋狂
互いの思いを大事にしたい
想要珍惜彼此的思念
愛が何かなんて分からない
不知道愛是什麼
キミと一緒にいる時間見つけた感情が寶
和你在一起的時間找到了的感情是寶物
まわりが見えなくて不安自作迷路に真っ逆様
周圍看不見不安自製迷宮會倒栽蔥啊
キミがむねがうでが
有你的意旨
抱きしめるから迷いすら愛しく思えた
就連擁抱著的迷惑
キミがいて生きてゆける
有你的存在
屆くまで伝えつづけられる屆くまで屆くまで
直到傳遞到傳遞為止直到傳遞為止
名前も忘れるくらい年くって
連名字也遺忘的時候
明確失うくらいやつれたって
即使失去了明確的方向變得憔悴
愛を交わした日々の中で抱いた想いは永遠
在愛的日子裡抱著的思念是永遠

i m in luv wit u 想說迷惑也太深
im in luv wit u 深く思いすぎて迷っても
i m in luv wit u 說出現在的意義
im in luv wit u 今でもとなりにいる意味を
i m in luv wit u 是暫停的時間告訴我的
im in luv wit u 時が止まり教えてくれるの
i m in luv wit u 好的呢為你瘋狂
im in luv wit u よいしれるIm CRAZY in 4 you
只是這樣惡劣的環境理所當然要保護你
ただやりすごす環境に當たり前にとけこむキミ
一步一步一起去就好了
一歩一歩を共に行ければいい
明明只是如此的
たったそれだけだったのに
不能倒退時間就像飛舞一般
戻せない時間ただ舞い散るように
寶貝我依然被你吸引
(baby u know im still stuck on u)
一時每一分每一秒都謝謝你的一切
一時一分一秒をすべてをありがとう
雖然說不上但的確是一切
たとえばかわした全てたどるだけになってそれでも
裝模作樣的養成了節奏無法在感受不到你的地方生存
キザみつづけるリズムきみを感じない場所に生きる
看著現在就在這樣不平衡地站著
見て今はこうしてアンバランスな地に強く立って
為了能讓遠方的你聽到而呼喊著
遠くのキミに聞こえるように叫び続けている
i m in luv wit u 想說迷惑也太深
im in luv wit u 深く思いすぎて迷っても
i m in luv wit u 說出現在的意義
im in luv wit u 今でもとなりにいる意味を
im in luv wit u 是暫停的時間告訴我的
im in luv wit u 時が止まり教えてくれるの
i m in luv wit u 好的呢為你瘋狂
im in luv wit u よいしれるIm CRAZY in 4 you
i m in luv wit u 想說迷惑也太深
im in luv wit u 深く思いすぎて迷っても
i m in luv wit u 說出現在的意義
im in luv wit u 今でもとなりにいる意味を
i m in luv wit u 是暫停的時間告訴我的
im in luv wit u 時が止まり教えてくれるの
i m in luv wit u 好的呢為你瘋狂
im in luv wit u よいしれるIm CRAZY in 4 you