Một Cú Lừa

Vậy là tròn một năm bên nhau
已經在一起一年了
Ngọt ngào rực rỡ như đang được sống lại tình đầu
彷彿活在初戀時，甜蜜又燦爛
Người ta cứ khen anh đa tình đến thế
別人都說你特別花心
Mà sao lúc yêu em si tình đến thế
戀愛中我一片痴心
Bọn mình thật hợp mà phải không anh ơi
我們很合適對吧
Một người ưa nói như em lại thích người kiệm lời
一個口若懸河的我竟然喜歡上少言寡語的你
Người mà lúc bên em hay ở bên ai thì cũng tắt chuông điện thoại
一個和我或任何人一起時都會把手機靜音
Lúc anh chạm môi cô ta anh có ngần ngại
你吻她的時候會不會尷尬？
Có ngần ngại không hay miên man nhớ mãi
會尷尬嗎？還是過後念念不忘
Trả lời đi hương nước hoa thơm mùi gì len giữa chúng ta
回答我吧，哪種香味一直瀰漫在我們之間
Em trao anh con tim sao anh trao cho em một cú lừa
我把心給了你，而你為何欺騙了我
La-la-la-la-la-la
La la la la la la
La-la-la-la -la-la
La la la la la la
La-la-la-la-la-la
La la la la la la
Nào là mình đừng buông tay ra
說什麼我們不能輕易放棄
Nào là anh ước hai ta rồi sẽ về một nhà
說什麼希望我們能回同一個家
Người ta cứ khen anh đa tình đến thế
別人都說你那麼花心
Mà sao lúc yêu em si tình
我的戀愛卻如此痴心
Một người phải vờ như ngây thơ
一個要裝傻
Một người nói dối quá tồi
一個說謊都顯得那麼假
Tình yêu với em như ngôi đền thiêng liêng
愛情就像一座神聖的寺廟
Giờ em chẳng muốn cầu nguyện
但現在我不想在這許願
Biết đâu được hai ta sớm có kết cục buồn
怎想到我們不快樂的結局早已註定
Nỗi đau này em đưa cho cơn gió cuốn
就讓風帶走我的苦痛
Điều gì xảy ra với em mong rằng đừng xảy ra với anh
希望我遇到的一切不會發生在你身上
Thôi ta chia tay đi nhưng riêng em sẽ không phải tiếc gì
算了分手吧，我也沒有什麼捨不得了
La-la-la-la-la-la
La la la la la la
La-la-la-la-la-la
La la la la la la
La-la-la-la-la-la
La la la la la la
Lúc anh chạm môi cô ta anh có ngần ngại
你吻她的時候會不會尷尬？
Có ngần ngại không hay miên man nhớ mãi
會尷尬嗎？還是過後念念不忘
Điều gì đã quyến rũ anh, ôi điều gì đã đánh cắp anh
是什麼吸引了你，是什麼把你帶走了
Em trao anh con tim sao anh trao cho em
我把心給了你，而你...
Biết đâu được hai ta sớm có kết cục buồn
怎想到我們不快樂的結局早已註定
Nỗi đau này em đưa cho cơn gió cuốn
就讓風帶走我的苦痛
Điều gì xảy ra với em mong rằng đừng xảy ra với anh
希望我遇到的一起不會發生在你身上
Em trao anh con tim sao anh trao cho em một cú lừa
我把心給了你，而你為何欺騙了我
La-la-la-la-la-la
La la la la la la
La-la-la-la-la-la
La la la la la la
La-la-la-la-la-la
La la la la la la