ダイアナの森

歌：EVO 作詞：それっぽいP 作曲：それっぽいP
歌：EVO 作詞：それっぽいP 作曲：それっぽいP
Candle light. Candle light.
燭光點點燭光點點
Candle light flickers in the wind at the campsite.
燭光點點搖曳於營地的風中
Candle light. She likes a glimmer like a candle light.
燭光點點她的美貌宛如一道燭火微光
Stellar light. Stellar light.
星輝璀璨星輝璀璨
Stellar light is over the forest. I stay the night.
星輝璀璨籠罩密林而我徹夜未眠
Stellar light. She blinked like a stellar light.
星輝璀璨她雙睫輕撲流瀉星辰之光
ステンレスのマグカップにブラックコーヒー
不銹鋼馬克杯裡盛著不加糖的咖啡
苦味は一際冴えて
苦澀的滋味格外鮮明
見上げてた宇宙の膨張と明日にかけての天候
頭頂宇宙的膨脹與明日的天候都變幻莫測
迷彩のローチェアに吊るすキーケース
解下懸在迷彩矮凳邊的鑰匙包
外して指で遊んで
於指間戲耍
溶け合った世界の時間と心臓の鼓動のテンポ
融合的世界時間與心臟跳動的節拍吻合
情報の渦に溺れて
不願沉溺於信息渦漩
鉄塔の網を逃れて
逃出電線塔邊的鐵網
行き著いた彼女の森で
踏入她棲息的森林
ランプに火を燈した
點燃煤油燈的火焰
Candle light. Candle light.
燭火搖曳燭火搖曳
Candle light burns up the noise around the campsite.
燭火搖曳燃盡營地周遭雜響
Candle light. She appears only by the candle light.
燭火搖曳她的倩影只在燭光中閃現
Stellar light. Stellar light.
星光明滅星光明滅
Stellar light twinkles in the dark. I stay the night.
星光明滅閃爍於靜謐黑夜而我坐起整宿
Stellar light. She smiled like a stellar light.
星光明滅她的微笑仿似星辰柔輝
メンソールの白煙を殘すアッシュトレイ
殘餘的薄荷白煙徐徐升於菸灰缸上
ボトルの水を垂らして
瓶中清水涓涓滴流
映らせた銀河の循環はホロスコープのステンド
映照其中的銀河循環正是斑斕的天宮圖
アッパーレザーのハードクライミングブーツ
腳蹬皮製鞋幫的結實登山靴
転がる朽木を蹴って
輕鬆踢開橫道朽木
見下ろした渓谷の闇と意識の深淵の展望
俯視中溪谷的黑暗與意識深淵的眺望重疊
群眾の波に溺れて
不甘迷失於人海浪潮
酸欠の都市を逃れて
逃離缺氧的都市
行き著いた彼女の森で
踏入她棲息的森林
ランプに火を燈した
點燃煤油燈的火焰
Candle light. Candle light.
燭光點點燭光點點
Candle light flickers in the wind at the campsite.
燭光點點搖曳於營地的風中
Candle light. She likes a glimmer like a candle light.
燭光點點她的美貌宛如一道燭火微光
Stellar light. Stellar light.
星輝璀璨星輝璀璨
Stellar light is over the forest . I stay the night.
星輝璀璨籠罩密林而我徹夜未眠
Stellar light. She blinked like a...
星輝璀璨她雙睫輕撲...
Candle light. Candle light.
燭火搖曳燭火搖曳
Candle light burns up the noise around the campsite.
燭火搖曳燃盡營地周遭雜響
Candle light. She appears only by the candle light.
燭火搖曳她的倩影只在燭光中閃現
Stellar light. Stellar light.
星光明滅星光明滅
Stellar light twinkles in the dark. I stay the night.
星光明滅閃爍於靜謐黑夜而我坐起整宿
Stellar light. She smiled like a stellar light.
星光明滅她的微笑仿似星辰柔輝