กลัวว่าความคิดถึงของฉันจะทำร้ายเธอ (AFRAID)

จบ จบมาเนิ่นนาน เจ็บมาเท่าไร
結束結束很久了我有多受傷
และต้องเสียน้ำตามากแค่ไหน
還要掉多少眼淚
ที่มองเห็นเธอ จับมือเขาไป
當我看著你牽著他的手離開
ยังเจ็บในหัวใจ ไม่เคยเลือนหาย
心裡的傷痛仍在從未退散
ผ่านมาวันนี้ ที่ได้เจอะเจอ
來到今天我又見到了你
กับเรื่องราวที่เคยได้จดจำ
還有我曾銘記的故事
ไม่ได้ตั้งใจ ที่จะสบตา
我不是故意跟你眼神接觸的
เพื่อจะย้อน ให้เราได้กลับมา
只是為了能讓我們回到過去
รักยังคงอยู่ อยู่ในหัวใจ
我的愛可能還在還在心中
แต่เก็บเอาไว้แม้ภายในใจจะทรมาน
但我會收好儘管會痛苦折磨
และฉันยังรู้สึก แต่เก็บไว้ข้างใน
至今還有感覺但我會藏於心底
เพราะกลัวว่าความคิดถึงของฉัน
因為擔心我的念念不忘
จะทำร้ายเธอ กับคนที่เธอรัก
會傷害到你還有你愛的那個人

結束結束很久了我重新回顧
จบ จบมาเนิ่นนาน กลับ มาทบทวน
像我這樣的人路在何方
ว่าคนอย่างฉันสมควรจะเดินไปทางไหน
不是我那個分量十足的人
ไม่ใช่ฉันเอง ที่มีค่าพอ
今天你的心裡應該還有他
และวันนี้หัวใจของเธอยังคงมีเขา
來到今天我又見到了你
ผ่านมาวันนี้ ที่ได้เจอะเจอ
還有我曾銘記的故事
กับเรื่องราวที่เคยได้จดจำ
我不是故意跟你眼神接觸的
ไม่ได้ตั้งใจ ที่จะสบตา
只是為了能讓我們回到過去
เพื่อจะย้อนให้เรา ได้กลับมา
我的愛可能還在還在心中
รักยังคงอยู่ อยู่ในหัวใจ
但我會收好儘管會痛苦折磨
แต่เก็บเอาไว้แม้ภายในใจจะทรมาน
至今還有感覺但我會藏於心底
และฉันยังรู้สึก แต่เก็บไว้ข้างใน
因為擔心我的念念不忘
เพราะกลัวว่าความคิดถึงของฉัน
會傷害到你還有你愛的那個人
จะทำร้ายเธอ กับคนที่เธอรัก
不是我
ไม่ใช่ฉัน
你愛的那個人愛得比我深
คนที่เธอรัก มากกว่าฉัน
你愛的那個人不是我
คนที่เธอรัก ไม่ใช่ฉัน
你愛的那個人你愛的那個人
คนที่เธอรัก คนที่เธอรัก
我的愛可能還在還在心中

但我會收好儘管會痛苦折磨
รักยังคงอยู่ อยู่ในหัวใจ
至今還有感覺但我會藏於心底
แต่เก็บเอาไว้แม้ภายใน ใจจะทรมาน
因為擔心我的念念不忘
และฉันยังรู้สึก แต่เก็บไว้ข้างใน
會傷害到你還有你愛的那個人
เพราะกลัวว่าความคิดถึงของฉัน
我的愛可能還在還在心中
จะทำร้ายเธอ กับคนที่เธอรัก
至今還有感覺但我會藏於心底
รักยังคงอยู่ อยู่ในหัวใจ
因為擔心我的念念不忘
ฉันยังรู้สึก แต่เก็บไว้ข้างใน
會傷害到你
เพราะกลัวว่าความคิดถึงของฉัน
จะทำร้ายเธอ