Love Me & Let Me Go
Ashley Tisdale
Love Me & Let Me Go 歌詞
I'm feeling lights out, I'm feeling shut down
我感覺到燈滅了，感覺被關上了
And when I speak up, nothing wanna come out
當我開口時，卻什麼都說不出來
I been chained up too
我也曾被束縛
My mind
我的思緒
I'm tryna wake up, and find a new love
我試著醒過來，再找個新的愛人
And Tell the old me that I've had enough
想告訴從前的我我已經受夠了
Tryna leave it all
想要把一切都拋到
Behind
腦後
I've been looking for the nightlight switch
我一直在尋找夜燈開關
I've been feeling like I'm over it
我一直覺得我已經釋懷
When feelings control me, they ain't gonna hold me back
當我被情緒控制，他們不會阻止我
Love me and let me go
愛我就放我走吧
Oh, oh-oh, oh, oh, oh
噢，噢噢，噢，噢，噢
Love me and let me go
愛我就讓我走吧
Oh, oh-oh, oh, oh, oh
噢，噢噢，噢，噢，噢
Love me and let me
愛我就讓我
Walk away, finally let me breathe
離開了，我終於能夠呼吸了
Stop being so obsessed with me
別再那麼沉迷於我了
Love me and let me go
愛我就放我走吧
Love me and let me go
愛我就讓我走吧
Let me go, let me go
放我走，讓我走
Let me go now
現在就放手吧
Let me go, let me go
放我走，讓我走
Let me go now
現在就釋懷吧
Let me go, let me go
放我走，讓我走
Let me go now
現在就放過我吧
Thank you for the bad times and the land mines
感謝一起經歷過的壞時光和地雷
And them feelings that came like a landslide
那些感受就像山體塌陷
Running down my mind
猛烈沖刷過我的腦海
Each night
每一晚
Thank you for the dark days and the tidal waves
感謝一起經歷過的黑暗日子和海嘯
Making real life feel so sideways
讓現實生活變得無比傾斜
Reeling in the wild
在自然環境中搖晃
Wild ride
一場狂野冒險
I've been looking for the nightlight switch
我一直在尋找夜燈開關
I' ve been feeling like I'm over it
我一直覺得我已經釋懷
When feelings control me, theyain't gonna hold me back
當我被情緒控制，他們不會阻止我
Love me and let me go
愛我就放我走吧
Oh, oh-oh, oh , oh, oh
噢，噢噢，噢，噢，噢
Love me and let me go
愛我就讓我走吧
Oh, oh-oh, oh, oh, oh
噢，噢噢，噢，噢，噢
Love me and let me
愛我就讓我
Walk away, finally let me breathe
離開了，我終於可以喘息了
Stop being so obsessed with me
別再那麼為我著迷了
Love me and let me go
愛我就放我走吧
Love me and let me go
愛我就讓我走吧
Let me go, let me go
放我走，讓我走
Let me go now
現在就放手吧
Let me go, let me go
放我走，讓我走
Let me go now
現在就釋懷吧
Let me go, let me go
放我走，讓我走
Let me go now
現在就放過我吧
Let me go, let me go
放我走，讓我走
Let me go now
現在就放手吧
Let me go, let me go
放我走，讓我走
Let me go now
現在就釋懷吧
Let me go, let me go
放我走，讓我走
Let me go now
現在就放過我吧
Let me go now
現在就鬆開手吧
