フローリア【piano ver.】（《夏目友人帳 陸》OP）（Cover 佐香智久）

編曲：野村陽一郎
擁有自己所未擁有的東西

又不用去實現夢想的人
自分にはないものばかり
在心中偷偷的地羨慕著
葉えもしないものばかり
又會變得十分討厭

但是這一點大家都一樣
羨んでくすむ心に
只要有未綻放的花蕾
また嫌になるけれど
就堅信會有隻對我

盛開的鮮花
でもそれはみんな同じ
至今為止的後悔和困惑
咲かない蕾もあれば
照單全收yeah

繼續澆灌吧
僕だけにしか咲かない
不知何時流下的淚水
花があるって信じてる
即使淚水也擁有它的意義

Floria
今日までの後悔も戸惑いも
一直在尋找的東西
全部受け止めてyeah~
就在身邊

我能愛上我自己的話
水をあげよう
終將會成為只屬於我的鮮花
いつか流した
Floria
涙にだって意味があるから
一直在尋找的東西

就在身邊
フローリア
你能愛上你自己的話
ずっと探してたものなら
終將會成為只屬於你的鮮花（不久之後只屬於你的花將盛開）
すぐそばにあったんだ
已經不需要迷惑驕傲的綻放吧
僕が僕を愛せたら
いつか僕だけの花になる

フローリア
ずっと探してたものなら
すぐそばにあったんだ
君が君を愛せたら
いつか君だけの花になる（やがて君だけの花が咲く）
もう迷わないで咲き誇れ