Chasing After You

You come over when your wine's all gone
當你的酒杯喝空你來到我這裡
Always catch me when I'm not that strong
當我放下了堅強是你將我牢牢接住
Then you wind up staying all night long
最後是你陪我度過整個晚上
Ain't nothin' new
一直都是這樣
Then I wake up with you on my chest
我醒來的時候你躺在我的胸膛
You got a way of making me forget
你總有辦法讓我遺忘
Girl, with you the answer is always yes
姑娘你在我身邊我的答案永遠是“好“
Every time you call
每次你打來電話的時候

但我知道我知道只是時間問題
But I know, yeah I know it's a matter of time
你終究會從我的世界默默離開
'Till you walk, 'till you walk back out of my life
讓我孤獨地站在原地就像一個傻瓜
Leave me standing here lonely feeling like a fool
每一次你都說我們已經結束了
Every time, every time you say we're done
而你卻重新找回了你曾丟下的愛人
You come back to the love you were running from
不知為何我心甘情願放你遠走
Don't know why, don't know why I let you but I do
我也許就是喜歡追隨著你的腳步
Guess I love chasing after you
聽

多希望我能逃避可這份感覺實在太過幸福
Listen
若我能切斷與你的聯絡你知道我也許會這樣做
Wish I could quit you but it feels too good
但你身上的種種卻讓我相信我們能
If I could turn it off, you know I would
越過千山萬水依舊並肩攜手
But somethin' 'bout you makes me think we could
但我知道我知道只是時間問題
Make it after all
你終究會從我的世界默默離開

讓我孤獨地站在原地就像一個傻瓜
But I know, yeah I know it's a matter of time
每一次你都說我們已經結束了
'Till you walk, 'till you walk back out of my life
而你卻重新找回了你曾丟下的愛人
Leave me standing here lonely feeling like a fool
不知為何我心甘情願放你遠走
Every time, every time you say we're done
我也許就是喜歡追隨著你的腳步
You come back to the love you were running from
當你的酒杯喝空你來到我這裡
Don't know why, don't know why I let you but I do
當我放下了堅強是你將我牢牢接住
Guess I love chasing after you
最後是你陪我度過整個晚上

一直都是這樣
You come over when your wine's all gone
但我知道我知道只是時間問題
Always catch me when I'm not that strong
你終究會從我的世界默默離開
Then you wind up staying all night long
讓我孤獨地站在原地就像一個傻瓜
Ain't nothin' new
每一次你都說我們已經結束了

而你卻重新找回了你曾丟下的愛人
But I know, yeah I know it's a matter of time
不知為何我心甘情願放你遠走
'Till you walk, 'till you walk back out of my life
我也許就是喜歡追隨著你的腳步
Leave me standing here lonely feeling like a fool
喜歡追隨著你的腳步
Yeah, every time, every time you say we're done
You come back to the love you were running from
Don't know why, don't know why I let you but I do
Guess I love chasing after you
I love chasing after you