Lifeline

Talk to me baby I've been waiting for a lifetime
跟我說句話吧，我等了一萬年了
Just keep on fading in all these photos
照片裡你的身影不斷褪色
Caught in the memories
陷入關於你的回憶
captured in the highlights
想在迷離的光線中把你抓住
Just keep on wastin'
卻無濟於事
Glass after glass I keep
脆弱的心一次次破碎
Hoping you'll come around
卻還希望你能回來
Drowning our fights in what
悔意將不快淹沒
Whatever can be found
只想找到一點你的痕跡
Cause I've given into
因為我已經屈服
All my demons lately
屈服於那些……
you know
你知道……
Might be easier, just to let it go
就這樣了結，也許更好
Cut the cable short
簡單直接
and the problems solved
就這樣結束
Might be easier
這樣更好吧
For you I'd do it all night, you're my only lifeline
為你我可以徹夜不眠，因為你就是我的生命
Sing for me darling it's been quiet for a day now
讓我聽聽你的歌聲吧，我太孤獨了
Can't bear the silence inside my own head
無法忍受內心的死寂
I keep on hoping somehow we can make this alright
我只希望，我們不再有隔閡
Just keep on trying
怎麼樣都可以
Glass after glass I keep
脆弱的心一次次破碎
Hoping you'll come around
卻還希望你能回來
Drowning our fights in what
悔意將不快淹沒
Whatever can be found
只想找到一點你的痕跡
Cause I've given into
因為我已經屈服
All my demons lately
屈服於那些心魔
you know
你一清二楚
Might be easier
這樣也許更好吧
just to let it go
就這樣結束吧
Cut the cable short
乾脆利落
and the problems solved
再也沒有什麼後顧之憂了
Might be easier
這樣更好
For you I'd do it all night
為了你，我會通宵達旦
you 're my only lifeline
因為你就是我的生命
Talk to me baby I've been waiting for a lifetime
跟我說句話吧寶貝，我等了你一輩子了
Just keep on fading in all these photos
照片裡你的身影不斷褪色
Caught inthe memories
陷入關於你的回憶
captured in the highlights
想在光芒中把你抓住
Just keep on wastin'
卻無濟於事
Might be easier
這樣也許更好吧
just to let it go
一切都結束了
Cut the cable short
都畫上句號
and the problems solved
一干二淨
Might be easier
這樣更好
For you I'd do it all night
但我還願赴湯蹈火
you're my only lifeline
因為你就是一切