firework

Intro
引子
Firework
（看那夜空中綻放的）煙火
I'mma be a Firework
我就如同（那多彩炫目的）一道閃光
(Chiya) A Firework
是星空中最璀璨的點綴
MattyB's a Firework
MattyB是（顏色不一樣的）煙火
[Verse 1]
叫我TNT（什麼）
Call me TNT (what)
我像爆竹一樣一飛沖天
I'mma bottle rocket (chiya)
MTV怎麼了？ （嘿）
Wazzup MTV? (hey)
我們會讓全世界矚目
We've got the whole world watching
他們正看著我
They be looking at me
說“MattyB正蓄勢待發”
Saying 'MattyB's poppin''
我即將風靡世界
I'm about to go BOOM
都源自於我的這些震霸麥克風的傑作
from all these mics I'm rockin'
我就是要讓對的歌詞閃亮
I'm just trying to find the right lines to shine
因為我從我的這些韻律中炸響
cause I'm exploding from these rhymes of mine
我就像穿梭在夜空中的煙火我在飛翔
I'm like a firework cross these skies i'm flyin'
就像從佐治亞州到洛杉磯- 我時常這樣
It's like GA to LA - I'm time to time
因為當節奏響起我就會唱出歌詞
Cause when the beat plays I' ll be there to light the lime
而你會重播一遍我所說的來確認我的韻律（不然真不知道在說什麼...）
You've gotta replay what I say to check my rhyme
並且當我的第一首盛極一時的歌在最高點響起的時候
and when my first hit drops at the tip top spot
不要說我沒有警告你
don' t say I didn't warn ya
我即將點燃我的火光讓它閃亮
[Pre Chorus]
我將擁有整個夜晚就像獨立日那天一樣
I'm 'bout to ignite my light and let it shine
因為我就如同（那多彩炫目的）一束煙火
I'll own this night like the fourth of July
我會向他們展示我的價值
[Hook]
我會讓他們的目光隨之奔跑哦哦哦
Cause I'mma be a firework
當我閃過天際
I'mma show 'em what I' m worth
因為我就如同（那多彩炫目的）一束煙火
I'll make 'em go oh oh oh
我會向他們展示我的價值
as I shoot across the sky-y-y
我會讓他們的目光隨之奔跑哦哦哦
Cause I'mma be a firework
當我閃過天際
I'mma show 'em what I'm worth
我所有想做的就是成為我能做到的最棒的我自己以至於全世界都能明白
I'll make 'em go oh oh oh
當你相信一切都是真實的時候你就能有所成就
as I shoot across the sky-y-y
所以如果你有夢想- 就讓它成為現實
[Verse 2]
我會來我能明白我將征服
All I wanna be is the very best me that I can be so the whole world will see
我會讓你的耳膜感受到顛狂
that when you do believe its true you can achieve
你的雙手能夠觸碰繁星因為
so if you have a dream - make it reality
我的音樂6翻了
I'll come I'll see I'll conquer
這會是我們的旅程因為
I'll drive your ear drums bonkers
我們將一同完成
Your hands will reach for stars 'cause
其他人所謂的失敗因為
my music will be awesome
（Matty）B家族的小伙子和小姐姐們都是夜空中最閃亮的星
This journey will be ours 'cause
永遠不要讓別人偷走你的希望
together we'll accomplish
反而讓你感到失落
what others call a lost cause
昨晚我和我的小姐姐水果姐在一起
B Boys and Girls are all stars
而且她這樣說過
Never let another try to steal your hope
你已點燃你的火光讓它閃亮
try to make you feel real low instead
就佔有整個夜晚就像獨立日那天一樣
I was with my girl Katy Perry last night
（她說）MattyB是（顏色不一樣的）煙火
and this is something she said
加油讓你的色彩相得益彰
[Pre Chorus]
讓他們的目光隨之奔跑哦哦哦
You' ve gotta ignite you're light and let it shine
當你閃過天際
Just own the night like the Fourth of July
（她說）MattyB是（顏色不一樣的）煙火
[Hook]
加油讓你的色彩相得益彰
(she said) MattyB a firework
讓他們的目光隨之奔跑哦哦哦
come on let your colors burst
當你閃過天際
make 'em go oh oh oh
as you shoot across the sky-y-y
(she said) MattyB a firework
come on let your colors burst
make 'em go oh oh oh
as you shoot across the sky-y-y