Never Can Say Goodbye

I Never can say goodbye,
我怎麼能說再見
no no no no, I
不，不，不要
I Never can say goodbye,
我永遠也不會說再見
Every time I think I've had enough,
每次我感到受夠了
I start heading for the door,
我就朝門走去
There's a very strange vibration
然而有一個奇怪的聲音
piercing me right to the core.
響徹我的內心
It says 'turn around you fool,
它說“轉回去，你這個笨蛋
you know you love her more and more'
你知道你對她的感情越來越深了”
Tell me why,
告訴我這是為什麼
is it so?
難道真是這樣嗎？
Don't want to let you go.
不想讓你走
I never can say goodbye boy, ooh no no
我永遠不會說再見
I never can say goodbye, no no no, no no no,
我永遠不會說再見，不、不要
ooh, oh
奧奧
I never can say goodbye boy, ooh
我永遠不會說再見
I never can say goodbye, no no no, no no no, ooh
我永遠不會說再見，不、不要
I Never can say goodbye,
我永遠不會說再見
no no no no no no no I
不、不要
I Never can say goodbye
我永遠不會說再見
I keep thinkin' that our problems
我一直在思考我們的問題
soon are all gonna work on out,
不久我就想通了
But there's that same unhappy feelin',
但是仍有著不快的感覺
there's that anguish, there's that doubt.
仍有苦惱與懷疑
It's the same ol' dizzy hang up,
同樣的困惑浮現於腦海
I can't do with you or without you
我不能沒有你
Tell me why, is it so?
告訴我這是為什麼，難道真是這樣嗎？
I Don't want to let you go
不想讓你走
I never can say goodbye boy, ooh no no
我永遠不會說再見，不、不要
I never can say goodbye, no no no, no no no,
我永遠不會說再見，不、不要
ooh, oh
啊
I never can say goodbye boy, ooh, oh baby
我永遠不會說再見，
I never can say goodbye,
我永遠不會說再見，不、不要
no no no no no no no no no..ooh
啊啊啊
Every time I think I've had enough
每次我感到受夠了
I start heading for the door
我就朝門走去
There's a very strange vibration-a
然而有一個奇怪的聲音
Piercing me right through the core
響徹我的內心
It says, 'Turn around you fool
它說“轉回去，你這個笨蛋
You know, you love her more and more'
你知道你對她的感情越來越深了”
Tell me, why is it so?
告訴我這是為什麼，為什麼會這樣
Don't want to let you go
不想讓你走
I never can say goodbye boy, ooh ooh baby
我永遠不會說再見，哦寶貝
I never can say goodbye, no no no, no no no, ooh, oh
我永遠不會說再見，不、不要
I never can say goodbye boy, ooh, oh
我永遠不會說再見，
I never can say goodbye, no no no no no no no no no...
我永遠不會說再見，不、不要