Remember When (Push Rewind)
Chris Wallace
Remember When (Push Rewind) 歌詞
I'm sitting with an empty glass and a broken heart
我坐在空的玻璃杯上,帶著一顆破碎的心
Thinking to myself what have I done
回憶起我究竟做了什麼
Cause as my future got bright we started losing light
因為當我前途明朗時我們卻漸漸走遠
And I couldn't see that you were the one
我不覺得你是對的那個人
So can we push push push rewind
所以我們能倒帶
Go go back in time
回到那時
When we were kids sneaking bottles of wine
當我們還是小孩子的時候,偷喝幾瓶酒
Take take take me back, I wanna go back
帶我回去,我想回去
Back to what we had!
回到我們在一起的時光
Do you remember when we started this mess
你還記得我們的誤會是什麼時候開始的嗎
My heart was beating out of my chest!
我的心要跳出胸膛了
Remember when we stole your dad's car
記得當時我們偷了你爸爸的車
I never thought we'd take it that far
我從未想過我們會走這麼遠
Oh we were flying so high
我們飛得那麼高
yeah partners in crime
犯罪的同夥
So why'd we ever say good bye?
那麼,為什麼我們會說再見?
Remember when we, when we, had it all
記得我們曾經的一切
Do you remember when...
你還記得那時候嗎
Wish I was still the only one running cross your mind
希望我仍是唯一一個走進你心的人
I guess I just want you to know
我想我只是想讓你知道
Oh from your ruby lips to your fingertips
從你鮮紅的嘴唇到你的指尖
I can't believe I let you go
我不敢相信我就這樣讓你離開了
So can we push push push rewind
所以我們能倒帶
Go go back in time
回到那時
When we were kids sneaking bottles of wine
當我們還是小孩子的時候,偷喝幾瓶酒
Take take take me back, I wanna go back
帶我回去,我想回去
Back to what we had!
回到我們在一起的時光
Do you remember when we started this mess
你還記得我們的誤會是什麼時候開始的嗎
My heart was beating out of my chest!
我的心要跳出胸膛了
Remember when we stole your dad's car
記得當時我們偷了你爸爸的車
I never thought we'd take it that far
我從未想過我們會走這麼遠
Oh we were flying so high, yeah partners in crime
我們飛得那麼高,是犯罪的同夥
So why'd we ever say good bye?
那麼,為什麼我們會說再見?
Remember when we, when we, had it all
記得我們曾經的一切
Do you remember when...
你還記得那時候嗎
I'm hanging by a thread
我命懸一線
I'm tearing at the seams
我淚水漣漣
Holding on to what we used to be!
堅持過去的我們
And I should let you go
我也應該放你走
But I just won't give up up up up up up up!
但我就是不會放棄
Push push push rewind
所以我們能倒帶
Go go back in time
回到那時
When we were kids sneaking bottles of wine
當我們還是小孩子的時候,偷喝幾瓶酒
Take take take me back, I wanna go back
帶我回去,我想回去
Back to what we had!
回到我們在一起的時光
Do you remember when we started this mess
你還記得我們的誤會是什麼時候開始的嗎
My heart was beating out of my chest
我的心要跳出胸膛了
(my heart was beating out of my Chest!)
我的心要跳出胸膛了
Remember when we stole your dad's car
記得當時我們偷了你爸爸的車
I never thought we'd take it that far
我從未想過我們會走這麼遠
And we were flying so high, yeah partners in crime
我們飛得那麼高,是犯罪的同夥
So why'd we ever say good bye?
那麼,為什麼我們會說再見?
Remember when we, when we, had it all!
記得我們曾經的一切
Do you remember when...
你還記得那時候嗎