넌 내꺼

아무리생각을해도너는너무멋져좋아
無論怎麼想你都太帥了我喜歡
끌었다당겼다나를어쩔줄을모르게하지
牽著啦拉著啦令我不知所措
언제나 차가워냉정하게보이지만때로는
雖然總是看起來冰冷冷靜但有時
너무나뜨거워손도대지못해
燙得都下不了手
가슴이떨려와보고있기만해도
心跳的好厲害呀單單是看著你而已卻
이느낌언제까지영원하기를
願這感覺能夠永遠
넌이제내꺼난니가너무좋아
（你現在是我的）我太喜歡你了
넌이제내꺼넌내게걸린거야
（你現在是我的）你被我盯上了
얜이제내꺼아무도손대지마
（這人現在是我的）誰也不許出手
얜이제내꺼걸리면가만안둬
(這人現在是我的) 勾搭上了可不饒你
왜이제야왔니여태어디있다왔니
幹嘛現在才來呀一直都去哪裡了這樣的愛情有過嗎
이런사랑해봤니물어봐what about me
問問你what about me
이제이사람은내가독점
現在這個人我來獨占
wanna got to 너무핸섬
I wanna got to 太Handsome
I want nobody nobody else 한건첨
第一次Iwant nobody,nobody else
내맘Gee Gee Gee Gee 한것도첨
也是第一次令我的心Gee Gee Gee
심장이콩콩quick to run
心臟哐哐的quick to
마치이노래beat처럼
就像是這首歌的beat
친구들자꾸만내게걱정하며 얘기하지
朋友們總是擔心著我對我說
그렇게깊이빠지면헤어질땐어떡하냐고
陷得那麼深將來分手的時候可怎麼辦啊

那種事情有什麼要去苦惱的呢
그런걸뭐하러멍청하게고민하고있어
到時候到時候再想就行了唄
그때는그때가서생각하면되지
只是看著他就心跳的這麼厲害
가슴이떨려와보고있기만해도
這麼幸福有什麼問題啊
이렇게행복한데뭐가문제야
（你現在是我的）我太喜歡你了
넌이제내꺼난니 가너무좋아
（你現在是我的）你被我盯上了
넌이제내꺼넌내게걸린거야
（這人現在是我的）誰也不許出手
얜이제내꺼 아무도손대지마
（這人現在是我的）勾搭上了可不饒你
얜이제내꺼걸리면가만안둬
這男人最近總是咬文嚼字
이남자요즘에문잘자꾸씹네
是不是應該再慢點一點點靠近才好
조금만천천히다가가야될까
可是我的手停不下來
하지만내손은멈출수가없어
繁瑣的煩惱全拋掉吧
구차한고민따위지워버려
（你現在是我的）我太喜歡你了

（你現在是我的）你被我盯上了
넌이제내꺼난니가너무 좋아
（這人現在是我的）誰也不許出手
넌이제내꺼넌내게걸린거야
（這人現在是我的）勾搭上了可不饒你
얜이제내꺼아무도 손대지마
（我現在是你的）你很喜歡我吧
얜이제내꺼걸리면가만안둬
（我現在是你的）你被我盯上了
난이제니꺼넌내가 너무좋지
（這人現在是我的）誰也不許出手
난이제니꺼넌내게빠진거야
（這人現在是我的）勾搭上了可不饒你
얜이제 내꺼 아무도 손 대지마
얜 이제 내꺼 걸리면 가만 안둬