I See the Light (Japanese Version)

日本語詞：Chikae Takahashi
日語作詞：高橋知伽江

いつもあこがれてた
我總是滿懷憧憬
一人塔の中で
即使獨居於高塔之上
外の世界はどんなに素敵か
外面的世界該是多麼美妙啊
今夜は星空の下霧が晴れたように
今夜在星空之下如同迷霧消散放晴
やっと見つけた私のいる場所
總算是找到了我的歸處
輝いている未來照らす光
閃閃發亮照耀未來的光
夢をかなえた特別な夜
夢想成為現實在這特別的夜晚
世界がまるで昨日とは違う
整個世界在今天煥然一新
ようやくめぐりあえた大事なひと
尋尋覓覓總算邂逅那個重要的人

いつも気の向くまま
我總是隨波逐流
一人生きてきた
渾渾噩噩地獨自遊蕩
ほんとに大切なことに背を向け
對真正重要的東西視而不見
今夜は僕のそばで
今夜在我身旁
君がほほ笑んでる
微笑在你臉上綻放
やっと見つけた僕のいる場所
總算是找到了這裡就是我的歸處
輝いている未來てらす光
閃閃發亮照耀未來的光
夢をかなえた特別な夜
夢想成為現實在這特別的夜晚
世界がまるで昨日とは違う
整個世界在今天煥然一新
ようやくめぐりあえた大事なひと
尋尋覓覓總算邂逅那個重要的人
大事なひと
我心上的人