Stand By Me

어디엔가날부르는목소리
何處呼喚著我的聲音
생각이나요우리들의기억
我想了起來我們的回憶
난아직이길위에
我還在這路上
저차가운바람넘어
穿過那寒風
그대만그대만그려요
唯有你唯有你描繪著
저하늘끝
那天際
하얗게물든수많은 별처럼
像暈染閃白的繁星
너무나슬픈꿈은아니라고
不是無比悲傷的夢啊
Stand by me Stand by me
내곁에멈춰서요
在我身旁停留駐足吧
바라만보고있어도좋은걸요
只是凝望著也好
알수없는이길끝에서
在這未知的路盡頭
그대란생각에
因想起你
위로가되는꿈을꿔요
做著感到慰藉的夢
Stand by me
몇번의겨울끝에
在幾回冬末
희미하게날비추는
照亮我希望的
그대만그대만따라서
唯有你唯有你我跟隨著
시간이가도기억해요
時間流逝也會銘記
나여기있음을
我就在這
오늘도혼자날찾고있다고
今天也會發現我獨自一人
Stand by me Stand by me
내곁에멈춰서요
在我身旁停留駐足吧
바라만보고있어도좋은걸요
只是凝望著也好
알수없는이길끝에서
在這未知的路盡頭
그대란생각에
想起你
시간을갖고 서로를지켜줘요
擁有的時光相互守護吧
가끔은내가다알지못해서
有時候我無法全然了解
내두눈보면서
看著我的雙眼
전부다말해줄래요
可以告訴我全部嗎
Stand by me Stand by me
나와같이걸어요
和我一起走吧
우리의노랠부르며기억해요
我們唱著歌銘記著
그대옆에있을거예요
我會在你身邊
아무말없어도
什麼話都沒有也
슬퍼말아요울지마요
不要悲傷不要哭泣
Stand by me