水原朋也(13)歌います!

有一天突然就多了位姐姐
ある日突然姉ができました
新的家人甚麼的

又不是件很正常的事我不認同
新しい家族だなんて
在無法變得直率的年齡段

我想著要是有個兄弟姐妹該多好
平気じゃないし認めない
確實是想過

強行的拽著我去學校
素直になれないお年頃
實在是太在意了心好累

姐姐對我的愛好可怕
兄弟がいたらいいなって
無論何時何地都被她的愛包裹著

已經算是跟踪狂了吧話說
確かに思ってたけど
有點麻煩
學校にまで押しかけてくる
我雖然知道她沒有惡意
構われすぎて辛い
今天奇怪的姐姐狀態超好

何談我的隱私呢
お姉ちゃんからの愛が怖い
總而言之能不能不要再拍我的照片了

也不要隨隨便便就進我的房間啊
どこまでも付きまとう
對於熱鬧過頭的每一天
軽くもうストーカーだよ
我還有點沒有習慣
ちょっと迷惑だけれど
全家福里的人不斷增加

害羞得令人渾身發癢
悪気がないのはわかってるつもり
姐姐對我的愛的分量好重

做了太多的布娃娃
今日もヘンな姉は絶好調
甚至姐姐居然還相信它們在說話

真是個奇怪的人啊
俺のプライバシーどこいった
但是我居然還有點開心

好奇怪
とりあえず寫真やめてよ
姐姐對我的愛無法停止

真是個奢侈的煩惱啊
勝手に部屋に入らないで
我發現其實

雖然這是個奇怪的姐姐
賑やかすぎる毎日に
但是我們會為互相考慮

如果我們變成了這樣的姐弟
まだ少し慣れないけど
我大概能直率地說出來
増えてゆく家族寫真は
感謝你一直以來對我的付出
くすぐったくて照れる
但是能不能不要再監視我了
お姉ちゃんからの愛が重たい

ぬいぐるみ作りすぎ
しかもしゃべるって信じてたの?
ホント変な人だけど

ちょっとだけ嬉しいなんて
おかしいかな

お姉ちゃんからの愛が止まらない

贅沢な悩みだと
気付いてるんだ本當は

ヘンな姉だとは思うけど

お互いに思いやる
そんな姉弟になれたら
素直に言える気がする

いつもありがとう
だけど監視やめて