LA femme Res sort

Avec nana qui segmente je commence toujours
我總是從那個女孩的片段講起

聽好這首歌曲
Écoute bien cette musique
已經過了好幾天了
A déjà fait plusieurs tours
這件事不斷的重複
Le mouvement se répète
記憶揮之不去
Il s'incruste dans ta tête
你想要忘記
Tu voudrais le faire sortir
但是它永不停息
Mais ça ne peut jamais finir
你開始和這段重複的旋律融為一體
Tu commences à intégrer le rythme répétitif
當你想起動機為時已晚
Le mouvement perpétuel quand tu revois les motifs
你追悔莫及
Tu as peur de regretter
但無濟於事
Est ce que ça valait le coup
你會問自己很多問題
Tu te poses des questions
請只聽音樂
N'écoute que la musique
它打滑它失控

彈簧無法再承受外力
Il dérape il débloque
我呆在公寓裡
Le ressort ne tient plus le choc
一個我想要匍匐逃離之地
Je suis dans l'appartement
錯亂中我跑到外面的樓梯
Où je m'enfuis en rampant
我不要坐電梯我也不會崩潰
Déréglée je déraille en sortant dans l'escalier
現在你已經融入了我的螺旋樓梯
Je ne prends pas l'ascenseur je vais finir écrasée
運動被變形扭曲
Maintenant tu as intégré que je suis la spirale
我只是一個金屬桿
Le mouvement est déformé
一個有彈性的機械的形狀像基因的物品
Je ne suis qu'une tige en métal
我終於來到了外面的世界
Propriétés élastiques mécanico génétiques
我就是彈簧小姐
J'arrive enfin dehors
Je suis la femme ressort