This Is Not A Game

All eyes on me like a conductor
眾目睽睽，緊盯著我，每個人都想操控遊戲。
That mean, just play your role,you might can chime in
做好自己，本分當好自己的角色，你就可以加入――
Wait, play the game to change the game
——但等等，參與遊戲就是為了改變規則！
Word to Gucci, that's my hitta
買斷奢侈品牌，那是我的目標；
Your way is livin' in the moment, huh?
而你的目標只是苟且活在當下，
My way is livin' for tomorrow Wonder what I'm doin'
而我為未來而準備！
Yeah I know what I'm doin'
我正幹什麼，我自己清楚明白。
Say I know what I'm doin'
我告訴你我清楚我正在做的事——
I'm talkin' 'bout a revolution
——那是一場革命！
There it is Wait, nah babe
我們靜靜等候，
There it is Wait, nah babe
我們蓄勢待發；
There it is wait
現在只是等待！
All around the clock
我們徹夜不休，
Even when I'm under fire, preach
即使我正在烈火之下，我也要大聲宣講——
No never settle, I just stop 'em boy
我要讓他們立刻停止，我不會安逸於現狀！
But I ain't down to touch
但我不會俯身接觸，
Wonder what I'm doin'
我考慮我的所做所為。
Yeah I know what I'm doin'
我清楚明白，
Say I know what I'm doin'
大聲告訴我我在幹什麼――
I'm talkin' 'bout a revolution
――我將掀起一場偉大的革命！
There it is Wait, nah babe
現在靜靜等候，
There it is Wait, nah babe
我們蓄勢待發，
There it is wait wait wait wait
革命即將開啟――
No this is not a game
這不是在遊戲！
No this is not a game
絕不只是玩玩而已！
No this is not a game
我們沒有兒戲！
Wait
等等――
Patience and determination
付出我們的耐心、決心！
Starin' at a body of it
緊盯著，那是我們不朽的身軀；
Starin' at a gladiator
盯緊了，看著我們無畏的角斗士。
Victory is sweet and I'ma get it now and later
勝利終是甜果，我們遲早能夠奪下！
Wonder what I'm doin'
清楚我正在幹些什麼，
Yeah I know what I'm doin' babys
我正幹的事你也清楚，
Say I know what I'm doin'
你也清楚我正在幹的——
Starin' at a body of it taking about everylution
——那是一場革命！
No this is not a game, nah babe
這不是在遊戲！
I'm talkin' turn out
結果即將揭曉，
I won't ever burn out
我不會被烈火燃燒，
What I gotta make it turn out
等會就是勝利，
No this is not a game, nah babe
這不是在遊戲！
I'm talkin' turn out
結果即將揭曉，
I won't ever burn out
我不會被烈火燃燒，
What I gotta make it turn out
結果就是勝利。
wait
等待，
There it is
前方就是勝利，
There it is
勝利就在那裡！