香煙

I want to be your cigarette
我想成為你的香煙
I just want to be your cigarette
我只想成為你的香煙
我想成為你的香煙
對你的愛肯定超過三千
無論是在那春天還是在那冬天
不會錯過每個點燃的瞬間
我想成為你的香煙
舒緩你皺緊的眉頭無論在什麼時間
無論是在房間還是在那床邊
永遠逃不出的還是你的指尖
Light up a stick now
點燃吧
Fill up your heart and your lung
讓它溫暖你的內心
While you sit down and hum to this song
當你在聽著這首歌
Baby don't ask me how
寶貝別問我為什麼
You will be thinking of me whenever you smoke
你抽煙時總會想起我
You know Im never wrong
我知道我是對的
I always tell my baby rabbit
我永遠告訴我的寶貝
“寶貝別抽了thats a defect ”
”Baby stop smoking, 那是個壞習慣'
But when I press my lip against the cigarette
但是當我的嘴唇碰到煙時
Then I realised you are the bad habit I cannot reset
我才發現你才是我無法戒掉的惡習
There's one thing I gotta confess
我必須要承認一件事
Deep down in my heart I wanna make you my Juliet
我希望你是我生命中的朱麗葉
Put you on with that fancy white dress
親手給你穿上白色婚紗
Living life with no regret
此生無憾
Love you like your cigarette, fly to you like a jet
愛你就像愛香煙，想噴氣機一樣飛向你
You said I got it effortless, I didn't break a sweat
你說得到你太輕鬆了
But you forgot we clicked when me met
但是你忘了我們一見鍾情
Like two silly friends that met on the internet
就像網上一拍即合的沙雕網友
I know Im obsessed, we will make progress
我知道我已經陷入，我會繼續
Love you more than yesterday
愛你比昨天多一點
I hope the smoke will distress you when you are depressed
我希望你吐出來的煙能釋放你的壓力
The flame will guide your way
讓那微微的火帶你走向正路
我想成為你的香煙
對你的愛肯定超過三千
無論是在那春天還是在那冬天
不會錯過每個點燃的瞬間
我想成為你的香煙
舒緩你皺緊的眉頭無論在什麼時間
無論是在房間還是在那床邊
永遠逃不出的還是你的指尖
他人的愛情沒準會讓你羨慕
相濡以沫會是我唯一的態度
地老天荒蓋不住的憂傷
D神等你在那幸福的烏托邦
永不知未來會通往何處
遠處的建築此時可能充滿迷霧
愛你的心肯定非常專注
Girl 你就是我的全部
You are everything I got
你是我的所有
Everything I wish and long to be
我畢生的夢想
Just like the parts of a cigarette
就像香煙的每一個部分
They can never work alone, baby you see
不可能自己有作為
So just light up the stick
所以想我的時候只要點上香煙
And take a sip
抽上一口
Like the smoke penetrate through your chest like a bayonet
讓煙穿過你的胸膛
Life is short, its still a trip
人生苦短，知足常樂
I will love you with all of me, nevertheless
我還是會用我的全部去愛你
我想成為你的香煙
對你的愛肯定超過三千
無論是在那春天還是在那冬天
不會錯過每個點燃的瞬間
我想成為你的香煙
舒緩你皺緊的眉頭無論在什麼時間
無論是在房間還是在那床邊
永遠逃不出的還是你的指尖