I
Jaden
I 歌詞
Yeah
耶
When I walk in they be sweatin, they be stressin (They be stressin)
當我經過,他們汗流浹背,壓力山大
When they see us, that put everything in question
當他們看到我們,一股腦的問題都蹦了出來
Treat these *****s like a print, gotta press em (Lets go)
對待敵人要壓迫他們(一個文字遊戲, print需要press才能進行)
Not a power in the the clique, make an effort
我的團隊太強了,像是巨人一般(此處應為Lotta power in the clique, like a Nephilim,Nephilim為舊約聖經中描述的一種巨人)
I just woke up in the city, and Im ready to go
剛在都市喧囂中醒來,我就準備出發了
Vision in my cranium , Im runnin through the globe
我腦子裡有畫面了,我要縱橫全球
Bump this in the stadium, Im with my centerfold
在體育館裡燥,和我的妹妹兒
How Ive had insurance, when this levels inaccessible
戴著半檐帽,我告訴你這個級別你達不到
I wonder if theyll understand the metaphors
我想知道他們能否了解這個比喻
I said it for a reason, they dont listen
我這樣說是有原因的,他們不聽
I had to put a vision in a double cup
向我的疊杯裡整點感覺
Every time I sip it, I be trippin
這樣我喝下去的時候就像在旅行(一個vision和trip的文字遊戲)
Man, its so apparent you aint one of us
老鐵,顯然你不是我們這一掛的
That why I had to get the windows tinted
這就是我為什麼要把窗戶遮好(避開你)
Yeah, swear its all about the new ideas
耶,我發誓這都是新的主意
Man, I wonder how they let this ***** pop up in a year
兄弟,我想知道他們怎麼讓人躥紅
Got me coughin, I could poke a lot of coppers in the mirr
給爺整咳嗽了,清清嗓子,口袋裡裝滿了錢
Got the ****ies and the balances, they counterfeit the field
穿上****es和New Balances,他們裝作自己入行了
Man, you gotta know the culture you apart of, man, its ill
兄弟,你得了解這個文化,你這樣不行
Sickening, man, I try to not let it get to me
問題很大,離我遠一點
When you 16 with a misdemeanor
當你16歲的時候,因為輕罪定罪
Thats no votes, are you kidding me
就喪失了投票權,這是在搞笑?
This a kid saying this, literally
可那個孩子告訴我的時候,是認真的
Pure evil, you are the epitome
純粹的惡,你就是縮影
Take my rights away, its like Wikimed
奪走我的權利吧,這像是在鞭笞我(後半應為whipping me)
Take my life away with no empathy
毫無憐憫地奪走我的生命(這一段都是對system的一個抨擊)
Man, its nightmare, bearin all people
這像是個噩夢,埋葬了所有人(此處應為burying all my people)
Yall never learned history, goddamn
你們都沒有在歷史中吸取教訓,瑪德
She dont care about integrate, oh man
她根本不在乎什麼古希臘史,天哪(此處應為about ancient Greece )
Gotta put that energy where it start
每一步都要注入能量(應為Gotta put that energy in the step)
Old dudes done told me to be next
老炮們說我會是下一個巨星
Police always gonna find neck
警察來盤問,多是為了我脖子上的珠寶
When I walk in they be sweatin, they be stressin (They be stressin)
當我經過,他們汗流浹背,壓力山大
When they see us, that put everything in question
當他們看到我們,一股腦的問題都蹦了出來
Treat these *****s like a print, gotta press em (Lets go)
對待敵人要壓迫他們(一個文字遊戲,print需要press才能進行)
Not a power in the the clique, make an effort
我的團隊太強了,像是巨人一般(此處應為Lotta power in the clique, like a Nephilim,Nephilim為舊約聖經中描述的一種巨人)
Two shots and were both on fire
整了* *****,倆人都**焚身
In her mind she thinkin bout ****
她腦裡只想著搞**
Baes on the way, shell be right here
妹兒在路上了,馬上就到
All that pink smoke coming out your tires, I can see it
你燒胎飄出的粉紅煙霧,我都看到了
Whatchu mean when we buy you a Rolex,
當我們給你買了塊大勞
*****, you better start pushing them packs
你該做的就是行動起來!
Wake up
醒來
Wake up
醒來
Man, wake up
兄弟,該醒來了
Wake up
該醒來了