嫌いなワケLychee

嫌いなワケLychee
其實並不討厭你
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
Go Go Go Go Go Go Go Go Go
彼女の気持ちを
她的心情
知ったその日から
從認識的那天起就知道了
私は決めたの
我就已經決定了
応援するって
要支持她
だけど無意識に
但是無意識中
見つめてしまうよ
目光已經離不開你
注目度が高まってる君のこといつも
來越關注你越來越想你
(3.2.1.TAMA-OH!)
3 2 1 TAMA-OH
そばにいるのは普通だし
想普通的待在你身邊
みんなと一緒オトモダチ
作為你的一個朋友
楽しそうだしそれだけで
僅僅是覺得開心
好きなわけじゃないし
喜歡的才不是你
黙ってなんかいられない
[0-1:59.750]Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!
言いふらしたい世界中に
無法繼續沉默下去
だけどこれだけ言えないよ
好想大聲說出來對全世界
嫌いなワケLychee
但是只有那句話說不出口
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH !)
其實並不討厭你
小耳に挾んだ
Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!
どんな噂でも
偶然間聽到
溜めておけないよ
即使任何謠言
がまん出來ないよ
我都可以忍受
ときどきひとりで
但我不能忍受
空を見上げると
時常一個人
星にさえもプチ情報教えたくなるよ
仰望天空
(3.2.1.TAMA-OH!)
天上有多少星星的情報請告訴我
笑い合うのも普通だし
3.2.1.TAMA-OH!
大切だもんオトモダチ
想和你在一起普通的笑著
上手く行けって願ってる
重要的事物
ジェラシーなんてないし
希望一切都可以順利
ドキドキなんてありえない
那才不是嫉妒
初戀とかなんだっけ
心裡怦怦直跳什麼的才不可能
自分のことは言えないよ
初戀什麼的
嫌いなワケLychee
自己的事可不能說哦

其實並不討厭你
嫌いなワケLychee
其實並不討厭你
TVアニメ「這いよれ!ニャル子さんW」ED3
TVアニメ「這いよれ!ニャル子さんW」ED3
作詞：藤林聖子
編曲：RAMM
作曲：RAMM
歌：RAMMに這いよる珠緒さん
編曲：RAMM
(3.2.1.TAMA-OH!)
歌：RAMMに這いよる珠緒さん
想普通的待在你身邊

和大家在一起
(3.2.1.TAMA-OH!)
僅僅是覺得開心
そばにいるのは普通だし
喜歡的才不是你
みんなと一緒オトモダチ
無法繼續沉默下去
楽しそうだしそれだけで
好想大聲說出來對全世界
好きなわけじゃないし
但是只有那句話說不出口
黙ってなんかいられない
其實並不討厭你
言いふらしたい世界中に
(Go-Go. ...3.2.1.TAMA-OH!)
だけどこれだけ言えないよ
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
嫌いなワケLychee
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)