lipstick

I know the lipstick won't fix it
我知道口紅不能粉飾
But I've gotta put my game face on
但我必須換上一副遊戲的臉孔
I wish Mascara could mask this
我希望睫毛膏可以掩蓋這些
Until all the tears are gone
直到淚水都乾透
I've gotta paint the pain away
我必須用妝容掩飾痛苦
Make like - I'm ok
讓自己看起來很好
Pretend I don't wanna stay
假裝我一點也不想留下
Act like this aint killing me
表演出若無其事的樣子
I've tried One two three too many times
我已經努力過太多次了
to walk away
走
I've heard one two three too many lies
我已經聽過太多的謊言
So I gotta pretend that I'm not gonna miss you
我必須假裝不再懷念你
I gotta pretend that this is what I wanna do
我必須假裝這是我想要的
I gotta pretend when I walk out that door
我必須假裝我走出那扇門後
That I don't love you anymore
不再愛你了
I gotta play the part act like it aint killin'me
我必須表演出若無其事的樣子
Gotta play the part when you try stopping me
必須得演戲，當你試圖讓我留步
Hide what's written on my face
隱藏臉上的情緒
Dig deep in the makeup case
掩飾在濃妝之下
And cover it with Lipstick
用口紅粉飾
I'm sick of looking in the mirror
我厭倦了對鏡梳妝
Cause my mirror sees right through
因為鏡子中的自己看起來一切都正常
MAC aint got enough concealer
電腦修飾得不夠
To hide how much I'll miss you
必須隱藏我有多想你
I've gotta cover up my hurt
要遮掩我的傷痕
No more - getting burnt
不再被傷害
I really need'a let you go
我是真的想讓你離開
Cause my heart can' t take no more
因為我的心再也無法承受了
I've tried One two three too many times
我已經努力過太多次了
to walk away
走
I've heard one two three too many lies
我已經聽過太多的謊言
So I gotta pretend that I'm not gonna miss you
我必須假裝不再懷念你
I gotta pretend that this is what Iwanna do
我必須假裝這是我想要的
I gotta pretend when I walk out that door
我必須假裝我走出那扇門後
That I don't love you anymore
不再愛你了
I gotta play the part act like it aint killin' me
我必須表演出若無其事的樣子
Gotta play the part when you try stopping me
必須得演戲，當你試圖讓我留步
Hide what's written on my face
隱藏臉上的情緒
Dig deep in the makeup case
掩飾在濃妝之下
And cover it with Lipstick
用口紅粉飾
It's the hardest role I'll ever have to play
這是我有史以來演過的一個最艱難的角色
It's the hardest lie I'll ever have to make
這是我有史以來撒過的最艱辛的謊言
To look you in the eye
看著你的眼睛
And not break down and cry
不要崩潰和哭泣
When I say goodbye
當我說再見
So I gotta pretend that I'm not gonna miss you
我必須假裝不再懷念你
I gotta pretend that this is what I wanna do
我必須假裝這是我想要的
I gotta pretend when I walk out that door
我必須假裝我走出那扇門後
That I don't love you anymore
不再愛你了
I gotta play the part act like it aint killin'me
我必須表演出若無其事的樣子
Gotta play the part when you try stopping me
必須得演戲，當你試圖讓我留步
Hide what's written on my face
隱藏臉上的情緒
Dig deep in the makeup case
掩飾在濃妝之下
So I gotta pretend that I' m not gonna miss you
我必須假裝不再懷念你
I gotta pretend that this is what I wanna do
我必須假裝這是我想要的
I gotta pretend when I walk out that door
我必須假裝我走出那扇門後
That I don't love you anymore
不再愛你了
I gotta play the part act like it aint killin'me
我必須表演出若無其事的樣子
Gotta play the part when you try stopping me
必須得演戲，當你試圖讓我留步
Hide what's written on my face
隱藏臉上的情緒
Dig deep in the makeup case
掩飾在濃妝之下
And cover it with Lipstick
用口紅粉飾