BESTIES
Emily Zeck
BESTIES 歌詞
My ex-boyfriend's got a new girlfriend
聽說你找到新伴侶了啊
and we're gonna be the besties
不過我會成為她最好的閨蜜
We gonna drink wine and we're gonna talk shit
我們把酒聊歡
it might get messy
盡情愉悅
I don't get mad
我並不會因此而生氣
I get revenge
只不過我會復仇
I'll kill you slowly with some blissful ignorance
把你扼殺在甜言蜜語的表象之中
I know it's bad,I can't pretend
不能怪我絕情,但是我做不到自欺欺人
that I don't secretly enjoy your bitterness
假裝自己不沉浸於你給我帶來的痛苦
Ooh Not afraid to admit it,yeah
啊你認為你傷得了我嗎
Ooh I'm a little bit twisted,yeah
啊真有點兩難了
My ex-boyfriend's got a new girlfriend
聽說你有了新的伴侶啊
and we're gonna be the besties
不過我會和她成為好閨蜜
We gonna drink wine and we're gonna talk shit
把酒臨風,吐出心緒
It might get messy
盡情遊樂
Little does she know I already know
她好似才是你的知心情人
Everything about you
不過我才是最了解你的
I 'm gonna play dumb for a minute even though it's a little bit petty
雖然顯得我小氣,但我還是會假裝什麼也不知道
'Cause my ex-boyfriend's got a new girlfriend
即使你有了新歡
and we're gonna be the besties
但是我會和她成為好閨蜜
She's coming over
週五的那個晚上
On Friday night
她來找我
I'm gonna take her to do everything she likes
我帶著她做她喜歡做的事
Rooftop yoghurts,sunsets in Malibu
屋頂的那杯甜酸奶,泳池邊的那抹夕陽
It's kinda weird that she likes me more than you
都讓我們的友誼蓋過了你的愛情
Ooh not afraid to admit it,yeah
我不會害怕去承認這一事實
Ooh I'm a little bit twisted,yeah
不過真是有點為難呢
My ex-boyfriend's got a new girlfriend
聽說你有了新女友
And we're gonna be the besties
不過我會成為她最好的閨蜜
We're gonna drink wine and we're gonna talk shit
我們會把酒暢聊
It might get messy
盡情灑脫
Littledoes she know I already know
她遠不及我了解
Everything about you
你的一切
I'm gonna play dumb for a minute even though it's a little bit petty
雖然顯得我小氣,但我還是會假裝什麼也不知道
'Cause my ex-boyfriend's got a new girlfriend
即使那是你的新歡
and we're gonna be the besties
我還是會和她成為好閨蜜
Ooh she wants to be my best friend
她希望與我建立友誼
Ooh that sucks for my ex-boyfriend
對你而言是不是很糟糕啊
Ooh she wants to be my best friend
我要和她成為密友
Ooh that sucks for my ex-boyfriend
對你來說是不是很心煩啊