Si Supieras Cuanto te Ame

Sé que no me extrañarás
我知道你不會想念我
Como yo te extraño a ti
我想你
No sé con quién andarás
我不知道你會和誰一起流浪
Ni si al fin eres feliz
你最終是否幸福
Solo Dios sabrá
只有天知道
Quién conquistará tu corazón
誰能征服你的心
Me duele saber que no he sido yo
當知道這不是我，使我心痛
Si supieras cuanto te amé
如果你知道我有多愛你
Lo mucho que sufrí por tu querer
為了你的愛受了多少苦
Y nunca logré ganarme tu amor
而從未贏得你的愛
Por más que lo intenté
不管怎麼努力
Solo lo podrás comprender
你只能理解
Cuando te enamores y no te quieran querer
當你墜入愛河而他們不想愛你時
Ya verás, llorarás cuando te toque a ti perder
你會看到，輪到你輸的時候你會哭
Lo que yo sentí por ti
對你的感覺
Me enseñó lo que es amar
習慣了愛是什麼
A darme completo sin
完全無條件地給自己
Condición, sin nada que esperar
沒有任何希望
Mi vida te la di
將生命給了你
Me quise poco por tu amor
為了你的愛，我很少愛自己
Y tú me rompiste el corazón
傷透了我的心
Si supieras cuanto te amé
如果你知道我有多愛你
Lo mucho que sufrí por tu querer
為你的愛受了多少苦
Y nunca logré ganarme tu amor
而從未贏得你的愛
Por más que lo intenté
不管怎麼努力
Solo lo podrás comprender
你只能理解
Cuando te enamores y no te quieran querer
當你墜入愛河而他們不想愛你時
Llorarás por amor, sufrirás igual que yo
你會看到
Cuando te toque a ti perder
輪到你輸的時候你會哭
Alguien vendrá y te partirá el corazón
有人會讓你心碎
Y entonces sabrás lo que siento yo
然後你就會知道我的感受
Si supieras cuanto te amé
如果你知道我有多愛你
Lo mucho que sufrí por tu querer
為你的愛受了多少苦
Y nunca logré ganarme tu amor
而從未贏得你的愛
Por más que lo intenté
不管怎麼努力
Solo lo podrás comprender
你只能理解
Cuando te enamoresy no te quieran querer
當你墜入愛河而他們不想愛你時
Llorarás por amor, sufrirás igual que yo
輪到你輸的時候
Cuando te toque a ti perder
你會為愛哭泣，會像我一樣受苦
Vas a sentir que triste es
會覺得有多難過
Amar a quien no te quiere querer
去愛一個不想愛你的人