Fallen Angels (Album Version)
Aerosmith
Fallen Angels (Album Version) 歌詞
Theres a candle burning in the world tonight
蠟燭在今晚點亮了世界
For another child who vanished out of sight
又一個孩子消失於視野中
And a heart is broken, another prayer in vain
心是破碎的徒勞地祈禱著
Theres a million tears that fill a sea of pain
無數眼淚灌滿了傷痛之海
Sometimes I stare out my window
有時我凝視著窗外
My thoughts all drift into space
思想也隨之漂浮至空中
Sometimes I wonder if theres a better place
有時我好奇是否有更好的地方
Where do fallen angels go
隕落的天使去哪兒了呢
I just dont know
我還是不明白
Where do fallen angels go
隕落的天使去哪兒了呢
They keep falling
他們持續地墜落著
Well the times is frightening
時間的流逝是可怕的
Cant ignore the facts
不能再忽略這個事實
Theres so many people
有許多人
Just slippin through the cracks
跌至裂縫中
So many ashes are scattered
如此多的灰塵散佈
So many rivers run dry
如此多的河流乾涸
Sometimes your heaven is hell and you dont know why
有時你的天堂變為地獄卻不知為何
(but let me tell ya)
(讓我來告訴你吧)
Where do fallen angels go
墜落的天使都去哪兒了呢
I just dont know
我還是不知道
Where do fallen angels go
墜落的天使都去哪兒了呢
They keep falling
他們飛速墜落著
Can vou hear me
你能聽到我說的嗎
Can you hear me
你能聽到我說的嗎
Somewhere out there theres a shining light
有個地方有閃爍的光芒
And I got to be with you tonight
今夜我將與你同在
And with all were nowhere
無論在哪裡
We still pay the price
我們將會付出代價
Yeah the devil seems to get his way
看來惡魔已然得逞
In downtown paradise
在城中的天堂
Where do fallen angels go
墜落的天使都去哪兒了呢
I just dont know
我還是不知道
Where do fallen angels go
墜落的天使都去哪兒了呢
They keep falling
他們飛速墜落著
Wbere do fallen angels go
墜落的天使都去哪兒了呢
I justdont know
我還是不知道
Where do fallen angels go
墜落的天使都去哪兒了呢
They keep falling
他們飛速墜落著
Theres a candle burning la la la etc.
蠟燭依然燃燒著...