Moving On
Asking Alexandria
Moving On 歌詞
A boy of anguish, now he's a man of soul
曾經苦悶的男孩,如今他是找到自己靈魂的男人
Traded in his misery for the lonely life of the road
他以痛苦換來了獨行的路
The years were cruel to him, no he won't let them go
歲月殘忍,但他不會遺忘
Lays awake trying to find the man inside to pack his bags and escape this world
保持清醒,試圖找到真正的自己,背起包裹逃離這個世界
I've never been so torn up in all of my life
這一生中我從未如此心碎
I should have seen this coming
而我本應料到
I've never felt so hopeless than I do tonight
我從未如今夜這樣絕望
I don't want to do this anymore, I'm moving on
我不想再這樣下去,我要上路了
He wanted to change the world, to make it all worthwhile
他想改變世界,使一切都變得值得
So he put his pen to paper and poured out everything inside
所以他用筆將心中一切盡數寫下
His red eyes tearing up at the man that he'd became
紅紅的眼睛對著如今的自己流著淚
Slowly but surely on the fast track to falling into his grave
緩慢但堅定地走著通往墳墓的快車道
I've never been so torn up in all of my life
這一生中我從未如此心碎
I should have seen this coming
而我本應料到
I've never felt so hopeless than I do tonight
我從未如今夜這樣絕望
I don't want to do this anymore, I'm moving on
我不想再這樣下去,我要上路了
I can't believe I've come so far in such short time
我不敢相信在這麼短的時間我已能走到這裡
And I'm still fighting on my own
而我仍在孤軍奮戰
If I stop to catch my breath I might never breathe again
如果我停下喘口氣,可能就再也無法呼吸
So just know this
所以你只需要知道:
I've never been so torn up in all of my life
這一生中我從未如此心碎
I can't believe I let myself break down
我不敢相信我放任自己崩潰
I've never been so torn up in all of my life
這一生中我從未如此心碎
I should have seen this coming
而我本應料到
I've neverfelt so hopeless than I do tonight
我從未如今夜這樣絕望
I don't want to do this anymore
我不想再這樣下去了
I've never been so torn up in all of my life
這一生中我從未如此心碎
I should have seen this coming
而我本應料到
I've never felt so hopeless than I do tonight
我從未如今夜這樣絕望
No I don't want to do this anymore, I'm moving on
我不想再這樣下去,我要上路了
A boy of anguish, now he's a man of soul
曾經苦悶的男孩,如今他是找到自己靈魂的男人
Traded in his misery for the lonely life of the road
他以痛苦換來了獨行的路