Seventeen

He was everything I dreamed of
他是我夢寐以求的一切
Used to ride around in his two seater
曾經在他的雙人駕駛座上兜風暢遊
Being friends didnt make it much easier
做朋友並沒有讓事情變得更容易
Friday night lights stay away from the bleachers
週五晚上的燈光沒打在看台上
Showed me obscure bands he was into
給我看他加的那些不知名樂隊
His mom in the dining room, were in his bedroom, his girl too
他媽媽在餐廳裡我們在他房間他的妞兒也在
Had to pretend like I didnt mind that *****
得裝做一副我不在意那婊砸的樣子
Just so I could see his face
這樣我才能看見他的臉
He introduced me to all his friends
他把我介紹給他所有的朋友們
I thought they were cooler than anyone Id ever met before
我覺得他們比我見過的任何一個人都要酷
Dressed well and we made a band
打扮好之後我們組了個樂隊
Honey moons and smoke breaks in a mini van
在迷你房車裡度蜜月抽煙小憩
Wed drive through our trouble bubble
我們一路開著無憂無慮
Screaming at mansions
在豪華別墅裡尖叫
Football pads become a memory
橄欖球派對停留在記憶裡
Football pads become a memory
橄欖球派對存放在記憶中
A bad memory
一段糟糕的回憶

你讓我變成一個更好的人
You changed me for the better
你讓我變成一個更好的人
You changed me for the better
全部全部再來一遍

全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
認識你有好一段時間了但這感覺煥然一新
Do it all, do it all again
試著去忘記但我們不是早就這麼試過了嗎（不行啊）

而我再也不會放你走了
Known you for some time but it feels brand new
不好有點小麻煩不過我們可以跑開的
Try and go forget but we did that too
尋找一顆你可以盪著玩的樹
And I wont ever let you go
靜靜地呆著保持低調
Ay dog got some problems we could runaway from
看著自己看著自己注視你就只有你
Search for a tree that you could hang on
你讓我變成一個更好的人
Stay down
全部全部再來一遍
Watch myself, watch myself watching you you
全部全部再來一遍

全部全部再來一遍
You changed me for the better
全部全部再來一遍

全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
全部全部再來一遍
Do it all, do it all again
Do it all, do it all again
Do it all, do it all again
Do it all, do it all again
Do it all, do it all again