Thunderclouds
Diplo
Thunderclouds 歌詞
All I need is one
我想要的不過就是
One old man is enough
一個成熟的男人而已
Babe, you got it wrong
寶貝你搞錯了
Please turn your fears into trust, to trust
請將你的顧慮化為信任
Where'd the love go?
當我們情至義盡時
When all is said and done
我們的愛會走到哪步呢
Hey now I got your hands in the air
嘿請舉起你的手
I'ma go through your stuff
我會將你的一切了然於心
Where'd the love go?
我們愛情走到哪一步了
Put the running into run
我一如既往地逃避現實
You asking me to stay
你懇求我留下
But I never met a girl I could trust
可我覺得你並不是我可以信任的女孩
You're sayin' those words like you hate me now ( wo-oah)
你說得就像你對我恨之入骨了一樣
Our house is burning when you're raisin' in hell (wo-oah)
當你跟我爭吵的時候我們的關係已無力回天
Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
你的靈魂在絕境中聲嘶力竭
But don't be afraid of these thunderclouds
但我們無需畏懼這些愛情中的風風雨雨
These thunderclouds, oh, no
這些風風雨雨不別害怕
These thunderclouds, oh, no, no
這些風風雨雨不別怕
All I need is love (da-dum, dum, dum)
我要的不過是你的愛
All I need is a word (da-dum, dum, dum)
我要的不過是一句話
All I need is us (da-dum, dum, dum)
我要的不過是我們在一起
You turned nouns into verbs, to verbs
你為承諾付諸行動
Where did love go?
當我們情至義盡時
When all is said and done
我們的愛會走到哪步呢
Hey now put your hands in the air
嘿請舉起你的手
I'ma go through your stuff
我會將你的一切了然於心
Where did love go?
我們愛情走到哪一步了
You put the running into run
你又一如既往地逃避現實
You're asking me to stay
你懇求我留下
But I never met a man I could trust
可我覺得你並不是我可以信任的男孩
You're sayin' those words like you hate me now (wo-oah)
你說得就像你對我恨之入骨了一樣
Our house is burning when you're raised inhell (wo-oah)
當你跟我爭吵的時候我們的關係已無力回天
Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
你的靈魂在絕境中聲嘶力竭
But don't be afraid of these thunderclouds
但我們無需畏懼這些愛情中的風風雨雨
These thunderclouds, oh, no
這些風風雨雨不別慌張
These thunderclouds, oh, no, no
這些風風雨雨不不要畏懼
These thunderclouds, oh, no
這些風風雨雨不別慌張
These thunderclouds, oh, no, no
這些風風雨雨不不要畏懼
These thunderclouds
這些風風雨雨
These thunderclouds
這些風風雨雨
These thunderclouds
風風雨雨
Ohh