백반 청국장

그때소원
那時的願望
끼니로
每頓能吃上
백반청국장
白飯清國醬
육천원
六千元
난책한권
我一本書
안읽고
都不讀
들어간집마치궁궐
走進宮殿一樣的房間
짧은치마
穿著H型短裙的
H 핏양아치누나
小混混姐姐
이젠내직원
現在是我的職員
준비했어변호사
律師準備好了
쫄리지도않아대법원
就算是大法院也不畏懼
내려heavy rain만
只是下著大雨
이제내리막만
現在只有下坡路
쟤낸배신감만
只有他們的背叛感
들어페리카나
走進Pelicana(炸雞店)
또는Bbq나
又點燒烤味
뭐먹고싶은거다시켜
想吃什麼點什麼
아니더더비싼거
不點更貴的
애비비저리치워
閃開
저기저누나가내잔좀따라줘
那邊的姐姐給我倒一杯
겟츠비뺨을때려
Getsbe(韓國食品飲料企業，涉及酒類經營)打一巴掌
오늘우리집에파티가열릴껄
今天在我們家開party
14살때집보다편했던
14歲時比起家
장소 는나에겐사잇골목
更舒適的是小巷胡同
배고플때잊지못해그땐
忘不掉餓肚子的曾經
힙합이유일한피난통로
hiphop是唯一的避難通道
질이참나빴던거리어릴때
小時候那墮落混亂的街道
들락날락했던지방법원
在地方法院進進出出
고쳐지지않는성질나랑싸우기
本性難移和我吵架
전엔들어놔치아보험
提前買好牙齒保險
어어어릴땐컴컴했던
小時候一片漆黑
내삶이이젠번쩍
現在閃著光的我的人生
너랑은안자미안난
對不起我不跟你睡
애완동물이랑은할수가없어
不能跟寵物一起玩
어어내숭부리던걔마저
連他都開始裝模做樣
내chili 를적셔
沾濕了我的chill
우리는셋이다인간세탁소
我們三人是人間洗衣店
여자가돌아가며빨어
女人來了全都洗淨(意同舔)
그때소원
那時的願望
끼니로
每頓能吃上
백반청국장
白飯清國醬
육 천원
六千元
난책한권
我一本書
안읽고
都不讀
들어간집마치궁궐
走進宮殿一樣的房間
짧은치마
穿著H型短裙的
H핏양아치누나
小混混姐姐
이젠내직원
現在是我的職員
준비했어변호사
律師準備好了
쫄리지도않아대법원
就算是大法院也不畏懼
우리엄마는1등석을take a seat
我們媽媽要坐一等座
어릴적좋아한여자와베드신
小時候喜歡的女人和床戲
그녀는내덕에출연해magazine
她託我的福拍了雜誌
안에서마시고있잖아henessey
在裡面喝著Hennessy
어릴땐배고파울어대매일
小時候每天餓肚子
시끄러쳐맞곤했지like 매미
吵死了像蟬一樣挨打
움직여얻어야했어난개미
行動才有收穫我像只螞蟻
이제는초인종 울어대배민덕
現在門鈴響起
온몸에감기는트로피
渾身都是獎杯
명품을도배내puppy
我的小狗都穿名牌
사치를위해서ballin
為了奢靡生活ballin
아마살찐내지갑은안털림
或許我發胖的錢包不會被偷
목숨을걸고서챙기지 전진
賭上性命前進
방법은알잖아know
不是知道方法嗎
앞일은바뀌지너네는다르지
未來會改變的跟你們不一樣
하는말이라곤no
說的話no
그때소원
那時的願望
끼니로
每頓能吃上
백반청국장
白飯清國醬
육천원
六千元
난책한권
我一本書
안읽고
都不讀
들어간집마치궁궐
走進宮殿一樣的房間
짧은치마
穿著H型短裙的
H핏양아치누나
小混混姐姐
이젠내직원
現在是我的職員
준비했어변호사
律師準備好了
쫄리지도 않아대법원
就算是大法院也不畏懼