alone, PT. II

We were young
我們曾年少輕狂
Posters on the wall
牆上貼滿海報
Praying were the ones that the teacher wouldnt call
祈禱著自己不會是老師叫到的那個
We would stare at each other
我們面面相覷著 一起罰站
Coz we were always in trouble
因為我們總是麻煩多端
And all the cool kids
那些酷酷的孩子們
Did their own thing
做著他們自己的事
I was on the outside always looking in
我如同局外人 總是在遠處觀望著
Yeah I was there but I wasnt
我雖在場 但又似乎從未親歷
They never really cared if I wasnt
即便我融入了他們 也無人在意
We all need that someone
我們都需要那個知己
Who gets you like no one else
對你的了解無人可及
Right when you need it the most
在你最需要幫助的時候出現
We all need a soul to rely on
我們都需要一個能夠依託的靈魂
A shoulder to cry on
能夠在哭泣時依賴的肩膀
A friend through the highs and the lows
一個陪伴你走過大起大落的朋友
Im not gonna make it alone
憑一己之力我無法做到
La la la la la la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
孤軍奮戰的我無法成功
La la la la la la la la alone-lone

Then I saw your face
後來我瞥見你的臉龐
Your forgiving eyes
滿懷寬恕的雙眼
Looking back at me from the other side
你正從那另一端扭頭望向我
Like you understood me
彷彿你能理解我心中所想
And Im never letting you go
我將你牢牢抓緊 永遠也不會放手
We all need that someone
我們都需要那個知己
Who gets you like no one else
對你的了解無人可及
Right when you need it the most
在你最需要幫助的時候出現
We all need a soul to rely on
我們都需要一個能夠依托的靈魂
A shoulder to cry on
能夠在哭泣時依賴的肩膀
A friend through the highs and the lows
一個陪伴你走過大起大落的朋友
Im not gonna make it alone
憑一己之力我無法做到
La la la la la la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
孤軍奮戰的我無法成功
La la la la la la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
憑一己之力我無法做到
La la la la la la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
孤軍奮戰的我無法成功
La la la la la la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
憑一己之力我無法做到
La la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
孤軍奮戰的我無法成功
La la la la la la la la alone-lone

Coz you are that someone
因為你就是我的知己
That gets me like no one else
比任何人都更理解我
Right when I need it the most
在我最需要幫助時伴我同行
And Ill be the one you rely on
我也會成為你的依靠
Your shoulder to cry on
給你哭泣時依靠的肩膀
A friend through the highs and the lows
做個陪伴你走過起起落落的朋友
Im not gonna make it alone
憑一己之力我無法做到
La la la la la la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
孤軍奮戰的我無法成功
La la la la la la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
憑一己之力我無法做到
La la la la la la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
孤軍奮戰的我無法成功
La la la la la la la la alone-lone
Im not gonna make it alone
沒有你 我無法到達彼岸