Healing Song (Bennik Remix)

This is not our healing song.
這並非治愈之歌
We don't have to get along.
你我不必並肩前行
We've been blind in a wonderland.
我們在仙境裡欲仙欲死
This is not a healing song.
這並非治愈之歌
This is not a healing place.
也並非是治愈之地
This is something we erase.
而是被我們抹去遺忘的記憶
We've been chased by the tide and the waves.
我們被洶湧的潮水和浪潮追逐
No ending to this race.
這場競賽永無止境

這並非治愈之歌
This is not our healing song.
我們不需要獨自一人
We don't have to get along.
我們在仙境裡欲仙欲死
We've been blind in a wonderland.
這並非治愈之歌
This is not a healing song.
但此刻它藏匿了那把開啟我邪惡念想之門的鑰匙
But now I chose to hide the key to my wicked fantasies
你我相互依偎在床上
You're lying in a bed with me
但我想看到的只是邪惡的幻想
But all I want to see is wicked fantasies.
這不是我們的治療室

沒有太陽可以看到我們盛開
This is not our healing room.
我們是冰冷和不舒服的床單
No sun to see us bloom.
在一個孤獨的旅途房間裡
We're the cold and uncomfortable sheets,
這並非治癒傷痛的酒水
In a lonely hotel room.
這對思考有幫助嗎?
This is not our healing drink.
但沒有它你會如同行屍走肉
Does it help at all to think?
所以我又喝了一杯
But without it you don't feel a thing,
這不是我們的治愈之歌
So I pour another drink .
這是一個冰冷的事實，一個恐怖的故事

親愛的，我的邪惡幻想
It's not our healing song you here
這並非治癒傷痛的愛海
It's the cold-hard truth, it's a story of fear.
而是流淌我血液的毒藥
My wicked fantasies, my dear.
相伴的你我是最孤獨的旅人

此刻我們依舊專注內心
This is not our healing love.
It's poison in my blood.
We're the loneliest lovers around
No we carry hearts alone.