팔베개

달을따다줘요
請給我摘月亮吧
내침대옆쪽에
在我的床邊
아니면은그냥내맘속에
不然的話就在我的心裡
나를 안아줘요
請把我抱緊吧
베개는하나로
用一個枕頭
그대비누냄새남겨줘요
給我留下肥皂的香味好嗎
팔이저려도난
即使胳膊發麻
참을수있어요
我也可以睡著
그대가날보며
我看著你
자고있기때문에
已經睡著了
솔직히난
說真的我
조금움직이고싶은데
有點想把胳膊活動下
움직이면그대가잠에서깰까봐
但動的話你就會醒來
가끔들리는
偶爾傳來的
그대의작은코골이도
你小小的鼾聲
귀여워서나혼자웃어요
真的很可愛我獨自笑起來

轉了身躺著的話
뒤돌아누우면
也會那樣抱著你
그냥안아줘요
就算左胳膊很疼
왼쪽팔이아파서그래요
覺得不舒服
불편하진 않나요
脖子也疼時
목이아프다던가
如果疼的話一定要告訴我
혹시아프다면꼭말해주세요
說真的我
솔직히난
有點想把胳膊活動下
조금움직이고싶은데
但動的話你就會醒來
움직이면그대가잠에서깰까봐
偶爾傳來的
가끔들리는
你小小的鼾聲
그대의작은코골이도
真的很可愛我獨自笑起來
귀여워서나혼자웃어요
Bye bye bye現在說再見吧
Bye bye bye 이젠안녕
在睡夢中相見吧
꿈속에서만날까요
在你小小的額頭上
그대작은이마에
親了一下
내입술한번맞추고
就一下太可惜了
한번은 아쉬워요
在額頭上稍稍的逗留
그곳에좀더머물면
不知道何時我也閉上了眼睛
어느새나도눈이감기죠
明早請先叫醒我吧
내일아침엔먼저깨워줘
說真的我
솔직히난
有點想把胳膊活動下
조금움직이고싶은데
但動的話你就會醒來
움직이면그대 가잠에서깰까봐
偶爾傳來的
가끔들리는
你小小的鼾聲
그대의작은코골이도
真的很可愛我獨自笑起來
귀여워서나혼자웃어요
真的很可愛我獨自笑起來
귀여워서나혼자웃어요
真的很可愛我獨自笑起來
귀여워서나혼자웃어요