counterculture

なんかやだななんかやだな
感覺討厭呀感覺討厭呀
こんな希望希望しない
這種希望不如不期望
つまんないなつまんないな
感覺無聊呀感覺無聊呀
みんなが好きなものなんて
對於大家都喜歡的事物

我稍微有點奇怪
あたしはちょっとおかしい
頭腦也稍微有點奇怪
あたまがちょうどおかしい
自從知曉了那些天空逐漸散落
それを知って空は散って
請歡迎著伸出手來
ようこそって手を伸ばす
一直在進行反文化

有好事存在也會討厭
カウンターカルチャーいっつも
無法反抗那個法則
いいことあると嫌なこと
現在必須要休息一下
その法則に抗えない
期待著反文化
今はちょっと眠らなきゃ
從絕處逢生
カウンターカルチャー期待は
所以我一直都很幸福
絶望から生まれる
即使夢見最差的夢
だからあたしいつも幸せ
感覺不行了感覺不行了
最低な夢をみる
這種事情我也不太清楚了

個體差異也好拘泥也好
なんかむりだなんかむりだ
不愛的話就無法快樂
こんなこともわからないの
我稍微有點正確
個體差とかこだわりとか
在旁人看來奇怪
愛せないと楽しくない
必須去碰觸心靈創傷

因為有著緊閉不開的門扉
あたしはちょっと正しい
反文化一定會
はたからみたらおかしい
迎來“我”的時代
トラウマに觸れなくちゃ
如果被否定的部分能被給予肯定世界就會改變
開かないドアがある
反文化那傢伙呀

不足以證明自身的自由
カウンターカルチャーきっとね
只有誰也無法找尋的孤獨
私の時代が來ちゃう
那裡才不存在夢境
否定された分を肯定できたら世界は変わる
只有我在標新立異
カウンターカルチャーあいつじゃ
只有我想將自己破壞
自由の証明不足
反文化果然覺得
誰にもみつからない孤獨
自己不是文化
そこにしか夢はない
時代改變之後快速進攻簡單地說句告別

反文化變成好事的話
あまのじゃくなだけ
那就將迎來終結
あたしだけがあたしをこわしたい
要反抗這個法則的話

這首歌就是你的伙伴
カウンターカルチャーやっぱり
あたしカルチャーじゃない
時代を変えたのち速攻簡単にさようなら
カウンターカルチャー
いいことあるよきっとエンドレス
あの法則に抗うなら
この歌は味方だよ