You Can Always Long For May
Sophie Zelmani
You Can Always Long For May 歌詞
別追求他
別跟他走遠
dont go after him
別追隨他的腳步
dont go after him
不要離去
dont go after him
今天在路上
dont go
你心神恍惚情緒失控
on our walk today
不禁想要追隨他的腳步
you were about to lift and stir against
不要為他再犯傻了
where hes been blowing to
你愛的不是他只是五月
dont get fooled by him
你的皮膚能感受到的五月
it isnt him,its just may
那個季節你的愛情悄然萌生
you feel on your skin
然而它卻不曾知道
its making love to you
誕生在那個季節的愛情
as it didnt know
會滋生出怎樣的憂傷
how love can make
再次帶我回家吧
ones sorrow grow
我要把你鎖在家裡
take me home again
直到你在沙發上休憩
i will lock you in
我多麼留戀昨天啊
until youve rested on the couch
你帶我到外面嬉戲
i loved it yesterday
但每一個笑聲中
you took me out of play
我都聽見了你的哭泣與祈禱
but for every laugh
那一天過去之後
i hear a cry and a prayer
你一定要安好
so when day is done
請你不要離去
you must be okay
他不想讓你走
please dont go
他不想讓你
he doesnt want you to
踏上他走過的路
he doesnt want you
你不可強求
to go his way
他不願讓你介入
you cant ask for him
你可以一直盼著五月到來
he wont let you in
我會為你帶來你的愛人
you can always long for may
我把他們從四面八方悄悄帶來
ill bring your lovers here
所有你可能需要的戀人們
steal them from everywhere
一個哄你入睡
all lovers you might need
一個陪你生活
one to make you sleep
一個是你活下去的動力
one to make you live
請你不要離去
and one to make you breathe
不要奢望
please don't go
你會在路上找到他
dont be thinking of
他走了一去不復返
you will find him on the way
但是你
he is gone,hell never come
你可以一直盼著五月到來
but you
can always long for may