Nara Dreamland
Nicole Dollanganger
Nara Dreamland 歌詞
We broke into Dreamland
我們闖入夢境
Just so we could have one more day there
只為能在此多待一天
But I could not stand to see it in such sad disrepair
但我無法忍受看到如此悲慘破敗的景象
He wanted to hold me in the roller coaster carts
他想在過山車上抱住我
Sunken into the ground
就此沉入地面
All I could think about was how much I wanted to
我能想到的唯一就是
Burn it all down
我有多想將這裡燒乾淨
He tried to tell me things get abandoned
他試圖告訴我
It's okay for them to rot
被遺棄的東西腐爛掉也無關緊要
I told him that we should find some gasoline
我對他說我們應該找些汽油
He said we'd better not
而他說最好不要
We broke into Dreamland
我們闖入夢境
To find the parts of us that we left behind
去尋找我們遺落的部分
But I could not stand the smell of death
但我無法忍受死亡的氣味
When everything was still alive
在一切尚還活著的時候
If only I could pull out the clown's teeth
要是我能拔掉小丑的牙齒就好了
Take them home to keep with me
把他們帶回家陪我
Euthanize the carousel ponies
對旋轉木馬執行安樂死
Put the park out of its misery
將公園從苦難中解脫
He tried to tell me things get abandoned
他試圖告訴我
It's okay for them to rot
被遺棄的東西腐爛掉也無關緊要
I told him that we should find some gasoline
我對他說我們應該找些汽油
He said we 'd better not
而他說最好不要