Les crocodiles
Charlotte Gainsbourg
Les crocodiles 歌詞
[O3:01.00]mes monstres odieux
試著探尋我幼時的遐想
Tenter de sonder mes images davant
那裡充滿滑溜溜的鱷魚
Cétait au temps des crocodiles glissants
我曾經是個古怪的小傢伙
Javais des airs de gosse si différents
面對循環的夢境不知所措
Perplexe face à ces rêves récurrents
魔法的力量已剩不多
La charme sétait un peu
而我閉上雙眼
Et je ferme les yeux
成功返回夢境
Revenez victorieux
哦我可惡的怪獸們
O mes monstres odieux
我如此警惕
Pas à moitié jétais absolument
且十分無情
En garde et sans merci résolument
我的靈魂曾準確的將我指引
Mon ame me guidait infailliblement
我傾訴之事已成定局
Je parlais aux objets nécessairement
魔法的力量已剩不多
La charme sétait un peu
而我閉上雙眼
Et je ferme les yeux
成功返回夢境
Revenez victorieux
哦我可惡的怪獸們
O mes monstres odieux
魔法的力量已剩不多
La charme sétait un peu
而我閉上雙眼
Et je ferme les yeux
成功返回夢境
Revenez victorieux
[O3:01.00]哦我可惡的怪獸們