4AM in London
Benjamin Francis Leftwich
4AM in London 歌詞
Its 4AM in London, its evening for you
倫敦凌晨四點,你那裡仍是夜晚
Youre staring at the sunlight
你望著陽光傾瀉而下之時
While Im looking at the moon
我這裡月光皎潔
Youre getting up for work now as I settle into bed
你投入新的一天努力工作,我剛剛準備安歇下來
Couple tears on a screen but remember when we said
淚水滴落在屏幕上,但想起那時我們說過
Flock of birds fly over the time zones
群鳥的翅膀掠過一個個時區
Nobody can tell us what we dont know
若我們不知曉,也就沒人知道答案
Distance is easy, you make me completely alive
距離不減從容,你是一切的源泉
You make me completely alive
你使我存在
You make me completely alive
你使我完整
You make me completely alive
你是我的生命
You make me complete
你是我的……
Its 4AM in London finally I know
倫敦凌晨四點,我漸漸明白
The way that Im feeling is bigger than the roses
感知玫瑰的方式比玫瑰更重要
That Ive been sending your way
一直是我在為你送行
How else could I say?
還剩下什麼留給我去表達
Fock of birds fly over the time zones
群鳥的翅膀掠過一個個時區
Nobody can tell us what we dont know
若我們不知曉,也就沒人知道答案
Distance is easy, you make me completely alive
距離不減從容,你是一切的源泉
You make me completely alive
你使我存在
You make me completely alive
你使我完整
You make me completely alive
你是我的另一塊拼圖
You make me completely alive
你彌補了我的所有缺憾
Be on time thats what matter to me now
要準點要準時,每分每秒都是這麼重要
You gave it too long and we share what we found
你花了太多時間,現在就分享所見所得吧
Swimming in your arms but as the sun goes down
在你的臂彎中停泊,夕陽西下
Flying your way through the night and the day
在你的航線上航行,晝夜不分
Be on time thats what matter to me now
要準點要準時,每分每秒都是這麼重要
You gave it too long and we share what we found
我已等待太久了,現在就分享所見所得吧
Swimming in your arms but as the sun goes down
在你的臂彎中停泊,夕陽西下
Flying your way through the night and the day
在你的航線上航行,晝夜不分
You make me completely alive
你使我存在
You make me completely alive
你使我完整
You make me completely alive
你是一切的源泉
(You make me completely alive )
(你是一切的源泉)
You make me completely alive
你彌補了我所有缺憾