위로가 되겠니 (Prod. 더필름)

아무이유없이맘이메말라
沒有任何理由內心變得貧瘠
울고웃고또위로받고싶을때
又哭又笑又想得到安慰的時候
언제나곁에있어줄
你無論何時都會在我身邊
시도때도없이전활걸어
無時無刻給你打電話
투정부리고또재잘대고싶을때
想嘰嘰喳喳地朝你發牢騷的時候
언제나곁에있어줄
你無論何時都會在我身邊
생각만으로도웃음이나
光是想起就能夠微笑
행복해지는그런사람
變成一個幸福的人
그런따뜻한마음마음 들
那些溫暖的心
가진이가있기에
因為擁有著溫暖的心
외롭긴하지만제법견딜만해
哪怕很孤獨卻依然可以忍受
내가비록가진게없고
雖然我一無所有
많이나약하지만
也很懦弱
힘이될수만있다면그렇다면
如果可以成為一股力量
삶의빈자리를조금채울게
填補我生命的空白
가는길이지루해
走在路上覺得無聊
힘이들어지칠때
感到非常吃力的時候
내가작은위로가될게
你成為我小小的安慰
생각만으로도웃음이나
光是想起就能夠微笑
행복해지는그런사람
變成一個幸福的人
그런따뜻한마음마음들
那些溫暖的心
가진내가되도록
因為擁有著溫暖的心
못미덥겠지만난노력하겠어
雖然有點不可置信但我會努力的
내가비록가진게없고
我雖一無所有
많이나약하지만
也很懦弱
힘이될수만있다면그렇다면
如果可以成為一股力量
삶의빈자리를조금채울게
填補我生命的空白
가는 길이지루해
走在路上覺得無聊
힘이들어지칠때
感到非常吃力的時候
내가작은위로가될게
你成為我小小的安慰
이렇게지친너 에게
這樣疲憊的你
이노래를줄게
給你獻上這首歌
영원할수는없지만
雖然不能永遠
지금너에겐
現在於你來說
이렇게내가있잖아우
我不是就在身邊嗎
내가비록가진게없고
雖然我一無所有
많이나약하지만
也很懦弱
힘이될수만있다면 그렇다면
如果可以成為一股力量
삶의빈자리를조금채울게
填補我生命的空白
가는길이지루해힘이들어지칠때
走在路上覺得無聊感到非常吃力的時候
내가작은위로가될게
你成為我小小的安慰
내가비록가진게없고
我雖一無所有
많이나약하지만
也很懦弱
힘이 될수만있다면그렇다면
如果可以成為一股力量
삶의빈자리를조금채울게
填補我生命的空白
가는길이지루해힘이들어지칠때
走在路上覺得無聊感到非常吃力的時候
내가작은위로가될게우
你成為我小小的安慰
내가작은위로가될게
成為我小小安慰的你