별처럼

내맘속에그대가내전부이죠
在心中的你，是我的全部
무슨말로다표현할수없네요
什麼話都說不出來了
그댈처음본순간감출수없던내맘을
初次見到你的瞬間，我的心無法隱藏
그대도느낄수있나요
你也能感受到嗎？
내맘속에그대도내전부이죠
在心中的你，是我的全部
늘그대곁에만머물고싶어요
總是只想留在你身邊
눈을감고가만히그대오는 소리들어
閉上眼睛靜靜地聽到你的聲音
떨리는맘으로오늘도여기에나서있죠
因為緊張的心情，今天也站在這裡
사랑은내게별처럼내려와
愛情於我而言，如星星般降臨
세상은그대곁에내맘을뿌리고
在你身邊，像是得到了全世界
가만히그대곁에사랑을속삭여
靜靜地在你身邊訴說愛情
헤아릴수없을만큼
無法估計
표현할수없는이맘
無法表達的這顆心
별처럼빛나는우리의사랑을
像星星一樣閃耀的我們的愛
그대가나의일상이되었으면
如果你成為我的日常
모든순간이나로물들었으면
無論哪一時刻都觸動了我
차오르는내가슴그대 만보면그래
我在心裡看到你
떨리는맘으로오늘도여기에나서있죠
因為緊張的心情，今天也站在這裡
사랑은내게별처럼내려와
愛情對我如星星般降臨
가만히그대곁에사랑을속삭여
靜靜地在你身邊訴說愛情
세상은그대곁에내맘을뿌리고
在你身邊，像是得到了全世界
헤아릴수없을만큼
無法估計
표현할수없는이맘
無法表達的這顆心
별처럼빛나죠
像星星一樣閃耀
숨결처럼가까이와줘요
像呼吸一樣靠近我
항상처음처럼있어줘요
總是像第一次一樣
세상은그대곁에내맘을뿌리고
在你身邊，像是得到了全世界
가만히그대곁에사랑을속삭여
靜靜地在你身邊訴說愛情
헤아릴수없을만큼
無法估計
표현할수없는이맘
無法表達的這顆心
별처럼빛나는우리의사랑을
像星星一樣閃耀的我們的愛