brother (stripped back)

When we were young
在年少時光裡
We were the ones
我們形影不離
The kings and queens
如同國王與女王一樣
Oh yeah we ruled the world
我們支配著我們的世界
We smoked cigarettes
我們抽著香煙
Man no regrets
男兒無悔
Wish I could relive
真希望我能重溫
Every single word
過去時光的點點滴滴
Weve taken different paths
後來我們踏上不同的道路
And traveled different roads
擁有不同的經歷
I know well always end up on the same one when were old
但我知道，在白首時我們必將殊途同歸
And when youre in the trenches
如果你身陷戰火
And youre under fire I will cover you
在槍林彈雨中我會做你的掩護
If I was dying on my knees
如果我在生死一線間掙扎
You would be the one to rescue me
你會是那個將我拯救的人
And if you were drowned at sea
如果你墜入深海
Id give you my lungs so you could breathe
我願獻出我的肺好讓你能呼吸
Ive got you brother
我懂你，兄弟
Ive got you brother
我懂你，兄弟
Ive got you brother
我懂你，兄弟
Ive got you brother
我懂你，兄弟
Oh brother, well go deeper than the ink
兄弟啊，我們的情誼已深深烙印
Beneath the skin of our tattoos
比皮膚下刺青的墨水還要深刻
Though we dont share the same blood
儘管我們流淌著不同的血液
Youre my brother and I love you, thats the truth
你也是我深愛著的兄弟，千真萬確
Were living different lives
我們的人生迥異
Heaven only knows
只有上帝知道
If well make it back
為了回到過去的日子
With all our fingers and our toes
我們在他面前的祈禱
Five years, twenty years, come back
不論過去五年或是二十年
It will always be the same
這份深情始終如一
If I was dying on my knees
如果我在生死一線間掙扎
You would be the one to rescue me
你會是那個將我拯救的人
And if you were drowned at sea
如果你墜入深海
I would give you my lungs so you could breathe
我願獻出我的肺好讓你能呼吸
Ive got you brother
我懂你，兄弟
Ive got you brother
我懂你，兄弟
And if we hit on troubled water
如果我們身處困境
Ill be the one to keep you warm and safe
我一定會護你周全
And well be carrying each other
我們也會相互扶持
Until we say goodbye on our dying day
直到我們說出永別
Because Ive got you brother
我們同甘共苦，兄弟
Ive got you brother
我懂你，兄弟
Ive got you brother
我懂你，兄弟
Ive got you brother
我懂你，兄弟
If I was dying on my knees
如果我在生死一線間掙扎
You would be the one to rescue me
你會是那個將我拯救的人
And if you were drowned at sea
如果你墜入深海
I would give you my lungs so you could breathe
我願獻出我的肺好讓你能呼吸
Ive got you brother
我懂你，兄弟
Ive got you brother
我懂你，兄弟