sorry (Kay GE calypso cover)

You gotta go and get angry at all of my honesty
對於我的坦誠以待你仍憤然離去
You know I try but I don't do too well with apologies
你知道我試圖追回你但我只是不擅長道歉
Hope I don't run out of time
但願一切不會太晚
Could someone call a referee?
有人能幫我們出面調停嗎
Cause I just need one more shot at forgiveness
因為我只想你再給我一次機會求你原諒
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
我知道你以為我犯錯可能只有寥寥幾次
By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
在我看來這無異於我已經犯過無數次錯
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
那就讓我讓我在今晚重獲新生吧
Cause I just need one more shot at second chances
因為我只需要你再給我一次機會
Yeah, is it too late now to say sorry?
現在說抱歉是否太晚
I'm missing more than just your body
我朝思暮想的身體和靈魂
Is it too late now to say sorry?
道歉是否太晚
Yeah I know that I let you down
你對我已經大失所望了吧
Is it too late to say I'm sorry now?
挽留是否太晚
I'll take every single piece of the blame if you want me to
如果你願意的話，我願意承受一切你的責備
But you know that there is no innocent one in this game for two
但在感情中沒有人可以置身事外
I'll go, I'll go and then you go, you go out and spill the truth
你我會分道揚鑣，然後和朋友解釋所謂分開的真相
Can we both say the words and forget this?
我們能不能一起說出那幾個字然後原諒彼此？
Yeah, is it too late now to say sorry?
道歉是否已經太晚？
I'm missing more than just your body
我想的不止是你的人啊
Is it too late now to say sorry?
挽留是否已經太晚？
Yeah, I know I know I let you down
我已經讓你完全失望了對嗎
Is it too late to say I'm sorry?
對不起，我愛你