Crazy For You

Found myself today singing out your name,
當你說我有些的時候
you said Im crazy,
我才意識到，不經意間唱出了你的名字
if I am Im crazy for you.
是不是我，對你著了迷

有時我陷入困境，期待著
Sometimes sitting in the dark wishing you were here
迫不及待地期待著你出現
turns me crazy,
但你卻是那個讓我難以做出理智選擇的人
but its you who makes me lose my head.
每當我想要偽裝得明智點時

你就劃入我的腦海中
And every time Im meant to be acting sensible
讓我搖身變成最遲鈍的傻瓜
you drift into my head
我會像對待比賽一樣，只消告訴我何時去跑
and turn me into a crumbling fool.
讓我停住腳步，我便會一動不動

如果你想讓我就此離開，我便毫不猶豫
Tell me to run and Ill race,
你只需再把我抱的緊些吧
if you want me to stop Ill freeze,
讓我為你著迷
and if you are me gonna leave,
為你瘋狂
just hold me closer baby,
近來，就像我敘述的一般
and make me crazy for you.
我無法控制自己，感覺天旋地轉
Crazy for you.
我希望你再靠近我些

讓我踉蹌的腳步能趕到你的身邊
Lately with this state Im in
我愛，唉，我愛，我的血液為你沸騰
I cant help myself but spin.
為你而變的甜美
I wish youd come over,
將我衣衫褪去
send me spinning closer to you.
然後讓我融入那最美妙的感受中去吧

我奮力抵禦這些念頭
My oh my, how my blood boils,
但我越是努力掙扎
its sweet taste for you,
我卻陷得越深
strips me down bare
我希望你能路過
and gets me into my favourite mood.
進入這扇開著的門，來拯救我

這個在地板上來回踱步的女孩
I keep on trying, fighting these feelings away,
因為我深深地被你迷住
but the more I do,
對你著了迷
the crazier I turn into.
end

Pacing floors and opening doors ,
hoping youll walk through
and save me boy,
because Im too crazy for you.
Crazy for you


END