賣菸姑娘

日曲：タバコ屋の娘
西洋曲：A Charming Girl at the Cigar Store
原唱：鄧麗君

(國語)
微風輕輕吹過小街上， 屋簷下有一位小姑娘
紅唇好像那櫻桃一樣， 兩隻眼睛水汪汪
姑娘你為什麼坐在街上， 使人心瞎想
原來他是一位賣菸的姑娘， 清早坐到華燈上

自從發現這位小姑娘，每天都早晚的跑來好幾趟
找個藉口向他買包香煙， 免得旁人笑荒唐
可惜我從沒有吸過香煙，買了沒處放
一包接著一包， 從早到晚算算也有一大箱

香煙陳列一行行，買煙的少年已等在路旁
姑娘含情默默微語帶笑，謝謝照顧多捧場
偶然的挑根吸煙也無妨， 千萬別過量
一絲苦笑掛在少年面上， 別有用心實難講。

(國語)
微風輕輕吹過小街上， 屋簷下坐著一個小姑娘
紅唇好像櫻桃一樣， 兩隻眼睛水汪汪
姑娘你為什麼坐在街上， 使人心遐想
原來他是一位賣菸的姑娘， 清晨坐到花登上

自從發現這個小姑娘，我每天都從早晚的跑來好幾趟
找個藉口向她買包香煙， 免得旁人笑荒唐
可惜我從沒有吸過香煙， 買了沒處放
一包接著一包， 從早到晚算起也有一大箱

香煙排列一行行，買煙的少年已等在路旁
姑娘含情默默微語帶笑，感謝照顧多捧場
偶然的調情吸煙也無妨， 千萬別過量
一絲苦笑掛在少年面上， 別有幽情實難講。