Islet

바다건너작은섬을보는데
隔著海小島遙遙映入眼簾
문득나를떠난네가떠올라
驀然想起那離我而去的你
네가저기푸르른저섬에서
你在那碧藍的小小島嶼上
행복하게지낼거라믿기로했어
定會過得幸福我決定這般堅信
난네가그리울땐
我想念你的時候
섬을 떠올리려했어
便會試圖想起那小島
네가그작은섬에서
你正在那小小島嶼上
잘지낸다믿어애써
好好生活我努力堅信著
네가나를떠난게난밉지않아서
你甩手離我而去我對此並不怨恨
슬프지도않아좀그리울뿐이야
因此不覺悲傷只是有些想念罷了
난늘너의행복만빌거고
我會始終為你的幸福而祈願
넌늘내맘속에있을거야넌
你一直都會留存在我的心間
너도늘나의행복을바라줘
也請你期許我能收穫幸福
나바다건너널찾을때까지넌
直到我去到大海那邊將你找尋
난네가그리울땐
我想念你的時候
섬을떠올리려 했어
便會試圖想起那小島
네가그작은섬에서
你正在那小小島嶼上
잘지낸다믿어애써
好好生活我努力堅信著
난네가 그리울땐
我想念你的時候
섬을떠올리려했어
便會試圖想起那小島
네가그작은섬에서
你正在那小小島嶼上
잘 지낸다믿어애써
好好生活我努力堅信著
나네가그리울때
我想念你的時候
바보처럼울때
像傻瓜般哭泣之時
섬을떠올릴게
就會想起那島嶼
꼭거기있어줘
請務必要待在那裡
꼭거기에있어넌
你啊一定在那裡存在