Gone So Long

Youve been gone so long
你已離開太久
that I dont know how to welcome you, when you get here
當你回到這裡，我已不知如何迎接你
Youve been gone so long
你已離開太久
I must spend some time to get prepared
我需要一些時間來適應
Youve been gone so long
你已離開太久
so the things Id tell you dont seem to matter
想要告訴你的事情好像變得無關緊要
Youve been gone so long
你已離開太久
its been quite a while since things around me started to get better
周圍的事物早已慢慢變好

一直獨自一人
Ive been alone
所以我已習慣獨自入睡
so Ive got used to the nights ,
獨自醒來
and the mornings
習慣我的新習慣
and my new habits
曲調已經改變
Its changed the tones
我們踩著早已改變的節奏
so the rhythm slowly took
慢慢舞進陰影
our dance into the shadows
時光流轉
days are coming
我們是該一如從前
when I dont know if we can continue
還是重新開始
or must start over
我曾等待你的歸來
Your stay away made me waiting
像少女等待他外出的士兵
like a woman for her missing soldier
你已離開太久

早有他人走進我的生活
Youve been gone so long
我遇到一個人在你離開的時候

他讓我們的過去模糊不清
and Ive let someone step into the picture

While you were gone I met someone
and he makes our picture blurred